Only with your support can we continue with our project.
But how much longer can we continue to use these excuses?
With such thoughts alone can we continue and overcome the obstacle before us.
Solamente con semejantes ideas podemos continuar y superar el obstáculo ante nosotros.
Only in this way can we continue on the way.
Mr President, how much longer can we continue our cooperation with Angola?
Señor Presidente, ¿hasta cuándo podremos proseguir nuestra colaboración con Angola?
So how can we continue our efforts to address the challenges before us?
¿Cómo podemos proseguir nuestros esfuerzos por enfrentar los desafíos que tenemos ante nosotros?
Only by changing young people's driving mentality can we continue to save lives.
Solo cambiando la manera de conducir de los jóvenes podremos seguir salvando vidas.
I like your enthusiasm, but can we continue this conversation tomorrow?
Me gusta tu entusiasmo, ¿pero podemos continuar esta conversación mañana?
Nor can we continue to allow the often blissful ignorance of colonial mentality to dominate society.
Ni podemos continuar permitiendo la frecuente ignorancia tranquila de la mentalidad colonizadora de dominar la sociedad.
With reserve officers and ships that are not being used now can we continue the evacuation either on a small scale.
Si usamos oficiales de servicio y naves almacenadas, podemos continuar con la evacuación, aunque a un nivel muy reducido.
Only by taking these measures can we continue to carry forward the nuclear disarmament process and create a favourable international strategic security environment.
Solo así podremos seguir progresando en el proceso de desarme nuclear y crear un entorno estratégico internacional favorable.
Only based on these foundations and with this identity can we continue working towards the future in a positive, constructive and credible manner.
Solo sobre este fundamento y con esta identidad podemos seguir trabajando hacia el futuro de una manera positiva, constructiva y creíble.
So, rather than closing borders to trade, the challenge is how can we continue to support developing countries' integration.
Por tanto, en lugar de cerrar nuestras fronteras al comercio, el reto ahora es ver cómo podemos seguir apoyando la integración de los países en desarrollo.