We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Customers keep their voucher(s) until use or until the end of validity period even if we cancel the program.
En caso de interrupción del programa entre amigos, los clientes mantienen el derecho a utilizar el(los) vale(s) hasta la fecha de caducidad.
MasterCard reserves the right to change or modify the Content, materials or information of the Site or otherwise related to it, including these Terms of Use. Additionally, it may cancel the Program without notice at any time.
MasterCard se reserva el derecho a cambiar o modificar el Contenido, materiales o información que aparecen en este Sitio o en relación con el mismo, incluyendo estos Términos de Uso, o la interrupción del Programa en cualquier momento, sin notificación previa.
"Yes, there are days in which it would be better to cancel the program and keep hanging on an empty half-light and wait until the light comes on by itself."
"Sí, hay días que lo mejor sería anular el programa y quedarse suspendido en una penumbra vacía y esperar a que la luz se restablezca por si sola."
There is no need to cancel the program.
No hay necesidad de cancelar el programa.
However, has the right to cancel the program anytime.
De todos modos, se reserva el derecho a cancelar el programa en cualquier momento.
But they can't cancel the program.
Pero no pueden cancelar el programa.
Tris uses a sample of the mind control serum on her to force her to cancel the program.
Tris utiliza una muestra del suero de control mental en ella para obligarla a cancelar el programa.
I only know that the sentence is perfectly valid for today, when I can't come up with anything again, but I'm determined not to cancel the program; I will at least work on this until three o'clock in the afternoon.
Solo sé que la frase es perfectamente válida para hoy, que tampoco se me ocurre nada, pero no estoy dispuesto a suspender o cancelar el programa; como mínimo estaré hasta las tres de la tarde a vueltas con todo esto.
If the minimum number is not reached one month before the start of the program, the organization reserves the right to cancel the program.
Si no se alcanza el número mínimo un mes antes del inicio del programa, la organización se reserva el derecho de cancelar el programa.
You should understand that we can cancel the program at any time and the decision as to whether or not to pay a reward has to be entirely at our discretion.
Debe comprender que podemos cancelar el programa en cualquier momento y que la decisión de pagar o no una recompensa debe ser totalmente a nuestra discreción
Students can upgrade but not downgrade their program. e.g. If the student wants to reduce the lessons per week, he/she will have to cancel the program and reapply for the new desired schedule and cancellation policy will apply.
Los estudiantes pueden mejorar, pero no degradar su programa. por ejemplo: Si el estudiante quiere reducir las lecciones por semana, él/ ella tendrá que cancelar el programa y volver a aplicar para el nuevo horario deseado, se aplicará política de cancelación correspondiente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.