We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aparecerá una pantalla en la que deberá confirmar si desea cancelar el programa.
A display appears to confirm that you want to cancel the programme.
Pulse la tecla unos segundos para cancelar el programa y apagar el aparato.
Press the button for some seconds to cancel the programme and to deactivate the appliance.
Bueno, ¿por qué no cancelar el programa?
Well, why not cancel the show?
El Comité considera que su decisión previa de cancelar el programa es contraria a su propia conducta profesional.
The Committee reckons that its previous decision to cancel the show was in breach of its own professional conduct.
Por donde se lo mire, cancelar el programa perjudicará más a los estudiantes.
Anywhere you slice it, canceling the program will hurt the students the most.
Dice, la compañía va a cancelar el programa.
Dice, the network's canceling the show - officially.
De todos modos, se reserva el derecho a cancelar el programa en cualquier momento.
However, has the right to cancel the program anytime.
Pero no pueden cancelar el programa.
But they can't cancel the program.
Tris utiliza una muestra del suero de control mental en ella para obligarla a cancelar el programa.
Tris uses a sample of the mind control serum on her to force her to cancel the program.
Pulse el botón 1 para cancelar el programa y apagar el aparato.
Press button 1 to cancel the programme and to deactivate the appliance.
Solo sé que la frase es perfectamente válida para hoy, que tampoco se me ocurre nada, pero no estoy dispuesto a suspender o cancelar el programa; como mínimo estaré hasta las tres de la tarde a vueltas con todo esto.
I only know that the sentence is perfectly valid for today, when I can't come up with anything again, but I'm determined not to cancel the program; I will at least work on this until three o'clock in the afternoon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.