Vertaling van "cannot regulate everything" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I know full well that we cannot regulate everything, nor indeed try to do so.
Ya sé que no se puede ni debe regular todo.
I stress this point because the market cannot regulate everything, which is why competition is not completely unrestricted, nor should it be.
Subrayo esto porque el mercado no puede regular todo y en este sentido tampoco debe existir ni puede existir una competencia sin límites.
The market cannot regulate everything.
El mercado no puede regularlo todo.
That the market cannot regulate everything on its own and regulation by state power is required - and regulation even means prohibitions.
Que el mercado no puede regularlo todo y que se necesita reglamentación por parte del Estado - y reglamentación significa prohibiciones.
Legislators - and I have almost finished speaking now - cannot regulate everything, but they must occasionally remind everyone what their rights and duties are.
Los legisladores -y con esto concluyo, Señor Presidente-, no pueden solucionar todo, pero deben a veces recordar los derechos y los deberes de cada uno.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.