We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
regular todo lo
regularlo todo
reglamentar todo
To regulate everything we eat many times the body needs water.
Para regular todo lo que muchas veces comemos el organismo necesita agua.
And this is just yet another example of how government feels the need to constantly watch, monitor, track and regulate everything that we do.
Y esto es solo un ejemplo más de cómo el gobierno siente la necesidad de vigilar constantemente, supervisar, controlar y regular todo lo que hacemos.
But it would be a still greater error to exaggerate the part played by the planning principle, in the belief that we have already reached a stage of development when it is possible to plan and regulate everything.
Pero aun más erróneo sería exagerar la importancia de la planificación, creyendo que hemos llegado ya a una fase de desarrollo en la que se puede planearlo y regularlo todo.
The market cannot regulate everything.
El mercado no puede regularlo todo.
The tendency to regulate everything, including over-regulating, is a pest.
La tendencia a reglamentar todo, incluso a sobrerregular, es una plaga.
This directive is not designed to regulate everything, neither is it meant to replace the market.
Esta Directiva no está destinada a reglamentar todo, ni tampoco está destinada a sustituir al mercado.
Then finally we have governmental bodies everywhere that will regulate everything we do.
Y finalmente tenemos los órganos gubernamentales en todas partes que regularan todo lo que hacemos.
These nerve networks coordinate and regulate everything we feel, think, and do.
Estas redes nerviosas coordinan y regulan todo lo que sentimos, pensamos y hacemos.
You may remember learning in biology class that our bodies are run by a network of hormones and glands that regulate everything we do.
Todos aprendimos en las clases de biología que nuestros cuerpos funcionan asistidos por una red de hormonas y glándulas que regulan todo lo que hacemos.
that will regulate everything we do.
que regularan todo lo que hacemos.
Therefore, the purpose of the proposal is to implement a marketing mix plan within the company that has been taken as a case study, and in this way regulate everything related to promotion, distribution and pricing policies.
Por lo tanto, la propuesta tiene como finalidad implementar un plan de marketing mix dentro de la empresa que se ha tomado como caso de estudio, y así de esta manera regular todo lo relacionado con políticas de promoción, de distribución y precios. URI
We often hear the complaint that the EU tries to regulate everything while at the same time failing to address important questions.
Con frecuencia escuchamos quejas de que la UE intenta regularlo todo y que al mismo tiempo no aborda las cuestiones importantes.
Without any desire to always want to regulate everything, we are simply talking about establishing minimum rights for European citizens and consumers, equal for everyone, irrespective of the place where the consumer goods in question were bought.
Pues bien, sin ninguna pretensión de querer reglamentarlo todo siempre, aquí tan sólo hablamos de establecer los derechos mínimos de los consumidores y de los ciudadanos europeos, iguales para todos, independientemente del lugar en que hayamos adquirido el bien de consumo del que se trata.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.