We also know that we cannot rely on the pledge of fidelity.
It's clear enough that we cannot rely on that device.
Parents cannot rely only on the parish for their child to learn.
Farmers cannot rely on a income negotiated month by month.
You cannot rely on just popping a pill in your mouth every day.
It seems evident that the market cannot rely only on itself.
Parece evidente que el mercado no puede depender solamente de sí mismo.
Unfortunately, you cannot rely on good connection everywhere you go.
Lamentablemente, no puede confiar en una buena conexión allá donde vaya.
But a hyena cannot rely on companionship from her pack.
Pero una hiena no puede confiar en la compañía de su manada.
However, we cannot rely solely on the action of these capsules.
Sin embargo, no podemos confiar únicamente en la acción de estas cápsulas.
In that battle we cannot rely on good deeds to protect us.
En esa lucha no podemos confiar en nuestras obras buenas para protegernos.
I cannot rely on non-virtuous friends for even a day.
No puedo confiar en amigos no virtuosos ni siquiera un solo día.
I literally cannot rely on my own strength to survive.
Literalmente no puedo confiar en mi propia fuerza para sobrevivir.
But our economic recovery cannot rely only on large businesses.
Pero nuestra recuperación económica no puede depender solamente de las grandes empresas.