Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cannot simply be explained
Vertaling van "cannot simply be explained" in Spaans
no se pueden explicar simplemente
The reactionary religious attacks on the most basic rights of women cannot simply be explained as being caused by the crisis of capitalism.
Los ataques religiosos reaccionarios a los derechos más básicos de las mujeres no se pueden explicar simplemente como una causa de la crisis del capitalismo.
This suggests that the variations in the blood concentrations of antioxidants, described in several papers, cannot simply be explained by a reduction in the number of circulating LDL particles (Mensink et al., 2002).
Esto sugiere que las variaciones en las concentraciones sanguíneas de antioxidantes, descritas en diversos trabajos, no se pueden explicar simplemente por una disminución en el número de partículas de LDL circulantes (Mensink et al., 2002).
These differences cannot simply be explained away, or be made to seem equivalent by facile argument.
Estas diferencias no pueden ser desaparecidas simplemente, ni hechas de tal manera que parezcan equivalentes mediante un argumento fácil.
She says that this imbalance cannot simply be explained by the shortage of female professors, as many male pundits are still at an early stage of their academic careers, when genders are better balanced.
Dice que esta desproporción no puede explicarse simplemente por la escasez de mujeres científicas, ya que muchos de los expertos que aparecen en los medios se encuentran aún en estadios tempranos de su carrera donde el género está más compensado.
The large number of '68 radicals who were able to climb the career ladder in France cannot simply be explained on the basis of "the return of prodigal sons."
El hecho de que un gran número de radicales del '68 pudieran subir la escalera profesional en Francia no puede ser explicado solamente como el "regreso de los hijos pródigos".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 59 ms.
