Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capable of summarization
Vertaling van "capable of summarization" in Spaans
puede resumirse
podía resumirse
In our view, information of that sort is not generally capable of summarization "in sufficient detail to permit a reasonable understanding of the substance".
En nuestra opinión, la información de este tipo generalmente no es susceptible de resúmenes "lo suficientemente detallados para permitir una comprensión razonable del contenido sustancial".
The type of information contained in that Annex (a list of names) is clearly not capable of summarization.
Evidentemente, el tipo de información contenido en ese anexo (una lista de nombres) no puede resumirse.
4.124 Dumping and injury determinations require necessarily the use of information which is confidential by nature, including information which is not capable of summarization.
4.124 Las determinaciones del dumping y el daño requieren necesariamente la utilización de información que es confidencial por su propia naturaleza, incluida información que no puede resumirse.
The EC considers that this amount was not capable of summarization.
Las CE consideran que era imposible resumir los datos al respecto.
The Panel asked the parties whether the exporters provided a justification as to why such information was not capable of summarization (that is, a justification separate from the statement that the information in question required confidential treatment).
El Grupo Especial preguntó a las partes si los exportadores habían justificado por qué dicha información no podía resumirse (mediante una justificación independiente de la declaración de que la información pertinente requería tratamiento confidencial).
The Panel overlooked that, as acknowledged in Article 6.5, some confidential information may not be capable of summarization, and therefore may never be "discernible" from the disclosed information.
El Grupo Especial no tuvo en cuenta que, como se reconoce en el párrafo 5 del artículo 6, es posible que cierta información confidencial no pueda ser resumida y, por consiguiente, nunca pueda ser "perceptible" a partir de la información revelada.
4.265 In the EC's view, the Panel need not reach the issue of whether the information contained in Annexes VII-XI was capable of summarization.
4.265 A juicio de las CE, el Grupo Especial no tiene necesidad de determinar si la información contenida en el anexos VII-XI podía resumirse.
The type of information contained in that Annex (a list of names) is clearly not capable of summarization.
Evidentemente, el tipo de información contenido en ese anexo (una lista de nombres) no puede resumirse.
4.124 Dumping and injury determinations require necessarily the use of information which is confidential by nature, including information which is not capable of summarization.
4.124 Las determinaciones del dumping y el daño requieren necesariamente la utilización de información que es confidencial por su propia naturaleza, incluida información que no puede resumirse.
The Panel asked the parties whether the exporters provided a justification as to why such information was not capable of summarization (that is, a justification separate from the statement that the information in question required confidential treatment).
El Grupo Especial preguntó a las partes si los exportadores habían justificado por qué dicha información no podía resumirse (mediante una justificación independiente de la declaración de que la información pertinente requería tratamiento confidencial).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor capable of summarization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 272 ms.
