Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
capacity building program
Vertaling van "capacity building program" in Spaans
programa de creación de capacidad
programa de desarrollo de capacidades
programa de capacitación
programa de creación de capacidades
Programa de Fortalecimiento de Capacidades
programa de fomento de la capacidad
programa de construcción de capacidad
Capacity Building Program
In respect of human resource development, Thailand had a capacity building program that offered comprehensive training courses for energy efficiency auditors, energy efficiency technologies and energy management systems.
En cuanto a la formación de los recursos humanos, el orador dijo que Tailandia tenía un programa de creación de capacidad que ofrecía cursos completos de formación en auditoría de eficiencia energética, tecnología para la eficiencia energética y sistemas de gestión de la energía.
Preparation for the all-ACP capacity building program on commodities has progressed well in the past couple of months.
Durante los dos últimos meses se ha avanzado notablemente en la preparación del programa de creación de capacidad en relación con los productos básicos destinado a todos los países ACP.
The multisectoral action plan, clearly stated in commitment 1, the need of carrying out a human resources gap analysis and elaborating capacity building program.
El plan de acción multisectorial, que se expresa claramente en el compromiso 1, revela la necesidad de llevar adelante un análisis de las deficiencias en materia de recursos humanos y elaborar el programa de desarrollo de capacidades.
A consortium involving different stakeholders (scientists, officials, drip suppliers, NGOs and leading farmers) was formed in project implementation. A cluster approach was used in selecting the villages and farmers for the capacity building program.
Durante la fase de implementación del proyecto se creó un consorcio formado por las diferentes partes interesadas (científicos, funcionarios, proveedores, ONG y agricultores) y se seleccionaron una serie de aldeas y agricultores siguiendo un enfoque de agrupación para el programa de desarrollo de capacidades.
This starts with a capacity building program to develop professionally organized farmer groups with sufficient agronomical, managerial and financial knowledge and skills.
Esto comienza con el programa de capacitación para desarrollar grupos de agricultores organizados profesionalmente con las capacidades de conocimiento agronómico, de gestión y financiero necesario.
IAFN works with a group of trainers from around the world to facilitate local trainings as part of our capacity building program.
La RIFA trabaja con un grupo de capacitadores alrededor del mundo para facilitar capacitaciones locales como parte de nuestro programa de capacitación.
In addition to counselling services for women and girl victims of violence in different spheres - namely domestic, academic and professional - the organization is currently conducting an economic and educational capacity building program for women victims of war.
Además de servicios de consejería para mujeres y niñas víctimas de violencia en diferentes esferas -doméstica, académica y profesional-, IFESIDI está implementando un programa de desarrollo de capacidades económicas y educativas para mujeres víctimas de la guerra.
The role of SGS needs to be seen in the perspective of a capacity building program for customs administration and the parties need to agree on a realistic time frame for the CED to take over the functions of SGS.
Se debe considerar que la función de la SGS encuadra en un programa de creación de capacidad en la administración de aduanas, y las partes deben convenir en un calendario realista para que el DAIC asuma las funciones de la SGS.
Preparation for an all-ACP capacity building program on commodities has progressed well.
Los preparativos para un programa de creación de capacidad para todos los países ACP sobre los productos básicos han progresado bien.
The representative of the IPPC described the FAO's capacity building program.
El representante de la CIPF describió el programa de creación de capacidad de la FAO.
As a follow-up to the reference to the Swedish capacity building program, the representative of Sweden mentioned a conference held in Stockholm in November 2009, where several developing countries gave insightful presentations.
Como complemento de la referencia al programa de creación de capacidad sueco, el representante de Suecia mencionó una conferencia celebrada en noviembre de 2009 en Estocolmo, en la que varios países en desarrollo habían presentado valiosas exposiciones.
"City Planting" is a capacity building program that supports underprivileged communities in Venezuelan cities to build public spaces in their neighborhoods.
Sembrando ciudad es un programa de capacitación que apoya comunidades de escasos recursos económicos en Venezuela a construir espacios públicos en sus alrededores.
The IDB has developed a capacity building program as an instrument for the implementation of the 'Integration Strategy' as well as to support operations in terms of trade negotiation and...
El BID ha desarrollado un programa de capacitación como instrumento de implementación de la 'Estrategia de Integración', para apoyar procesos operativos en temas como la negociación e...
Synoniemen voor capacity building program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 87 ms.
