Once activated, it can only be used by the original cardholder.
Una vez activada solo podrá ser utilizada por el titular original.
The cost of other contracted services is at the cardholder's expense.
El coste de otros servicios contratados es a cuenta del titular.
The cardholder needs to be a traveller listed in the booking.
The cardholder faced penalties after multiple instances of overdrafting this month.
Costs associated with these services are the cardholder's responsibility.
Los costos asociados con estos servicios son responsabilidad del tarjetahabiente.
There are several reasons why a cardholder creates a chargeback.
Existen varias razones por las que un tarjetahabiente realiza un contracargo.
The cardholder will have an upper limit depending on his or her lifestyle.
El titular tendrá un límite preferente en función de su estilo de vida.
Third-party credit cards will not be accepted if the cardholder is not present.
No serán aceptadas tarjetas de crédito de terceros sin la presencia del titular.
Other than that seems to be a good quality cardholder.
Aparte de eso, parece ser un titular de tarjeta de buena calidad.
And our gift to the cardholder is total peace of mind.
Y nuestro regalo al tarjetahabiente es la total tranquilidad mental.
The obtaining of points is personal to the cardholder.
La obtención de puntos es personal por parte del Titular.
These two combined allow complete protection for a cardholder.
Estos dos combinados permiten una protección completa para un titular de la tarjeta.
Please refer to the cardholder terms and conditions.
Por favor lee los términos y condiciones del titular de la tarjeta.