Vertaling van "career development programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa de desarrollo profesional
programa de promoción de las perspectivas de carrera
A network of female researchers within the area of social science have taken steps to set up a career development programme for female researchers at the Faculty of Social Sciences and the Faculty of Science.
Una red de investigadoras en el ámbito de las ciencias sociales ha adoptado una serie de medidas para poner en marcha un programa de desarrollo profesional para las investigadoras en la Facultad de Ciencias Sociales y en la Facultad de Ciencias.
Educational aims The Postgraduate Certificate, Diploma and MSc in Technology Management form a specialist career development programme.
Objetivos educativos El Certificado de Postgrado, Diploma y Maestría en Gestión de la Tecnología forman un programa de desarrollo profesional especialista.
An exception had been made for single parents, who could continue to work part time while receiving benefits under a career development programme aimed at ensuring that they did not become trapped in such work.
Se ha hecho una excepción en el caso de los progenitores solteros, que pueden seguir trabajando a tiempo parcial y percibir simultáneamente las prestaciones, en virtud de un programa de promoción de las perspectivas de carrera cuyo objeto es que dejen este tipo de trabajo.
Further training courses on those techniques are now also offered in the 2001 career development programme, which is open to all staff.
También se ofrecen en el programa de desarrollo de las perspectivas de carrera, abierto a todos los funcionarios, cursos de capacitación sobre esas técnicas.
OHRM also expanded the career development programme, offering special career development workshops and establishing career resource centres at major duty stations.
También amplió el programa de promoción de las perspectivas de carrera mediante la impartición de cursos prácticos especiales sobre desarrollo profesional y el establecimiento de centros de recursos con tales fines en los principales lugares de destino.
In the opinion of OIOS, there is an urgent need to establish a comprehensive career development programme and the training system to support it.
The Organization needs a functioning career development programme, meaningful criteria and evaluations of performance coupled with real incentive and disincentive systems, as well as a corporate culture that animates and unifies those who serve it.
La Organización necesita un programa de promoción de las perspectivas de carrera que funcione satisfactoriamente, criterios y evaluaciones de la actuación profesional útiles ajustados a sistemas efectivos de incentivos y desincentivos, así como una cultura institucional que inspire y unifique a quienes le prestan servicios.
Any career development programme must include comprehensive proposals for all levels and categories of staff, including General Service and related categories.
En todo programa de promoción de las perspectivas de carrera se deben incluir propuestas generales para todos los niveles y categorías del personal, incluido el personal del cuadro de servicios generales y categorías conexas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.