Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
carried
Vertaling van "carried" in Spaans
Definitie
She was excited when her carried interest was larger than expected.
Ella estaba emocionada cuando su interés devengado fue mayor de lo esperado.
The builder carried a heavy chunk of concrete across the site.
El albañil cargó un pesado bloque de concreto a través de la obra.
She learned that carried interest can create alignment in investment teams.
Aprendió que el interés devengado puede crear alineación en los equipos de inversión.
The team celebrated when their carried interest exceeded the industry average.
El equipo celebró cuando su interés devengado superó el promedio de la industria.
She carried her books in a colorful tote bag to the library.
Llevaba sus libros en una bolsa de tela colorida a la biblioteca.
In her heart, she carried the forever promise of their love.
En su corazón, ella llevaba la promesa eterna de su amor.
She carried a load of groceries home after the big family barbecue.
Llevó un montón de comida a casa después de la gran barbacoa familiar.
Her music carried listeners to distant shores they had never seen before.
Su música llevaba a los oyentes a tierras lejanas que nunca habían visto.
The choir carried the flame of sacred music into a skeptical age.
El coro llevó la antorcha de la música sacra en una época escéptica.
Our captain carried the weight of the loss more than anyone else.
Nuestro capitán cargó con el peso de la derrota más que nadie.
She carried garlic to ward off any evil spirits during the festival.
Llevaba ajo para ahuyentar a los malos espíritus durante el festival.
Many financial advisors focus on maximizing their clients' carried interest.
Muchos asesores financieros se enfocan en maximizar el interés devengado de sus clientes.
The movement carried the election after months of tireless grassroots campaigning.
El movimiento arrasó en las elecciones tras meses de incansable campaña de base.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met carried: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! get carried away v.
dejarse llevar · emocionarse demasiado
"He got carried away and spent all his money."
! be carried away v.
entusiasmarse
"She can be carried away when talking about her favorite books."
! don't get carried away exp.
no te pases · no te emociones tanto
"Don't get carried away, we only won one game."
motion is carried exp.
la moción es aprobada
"The motion is carried after the majority votes yes."
the motion was carried exp.
se aprobó la moción
"The motion was carried by a unanimous vote."
balance carried forward n.
saldo arrastrado · saldo pendiente
"The balance carried forward was $500 at the start of April."
Synoniemen voor carried in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
carried out
+10k
carried away by
+10k
get carried away
+10k
be carried away
+10k
to get carried away
4670
carried away
+10k
carried on
+10k
be carried
678
Resultaten: 253316. Exact: 253316. Verstreken tijd: 432 ms.
