A putty knife is particularly helpful when tackling stubborn caulking jobs.
Una espátula es particularmente útil al abordar trabajos de calafateo difíciles.
That's why I got the caulking compound over here.
Es por eso que tengo el compuesto de calafateo aquí.
When the mirror is stuck, seal the perimeter with caulking.
Cuando el espejo esté atascado, selle el perímetro con masilla.
Then dry the place and add caulking or concrete to fill the cracks.
Luego seca el lugar y añadir masilla o cemento para rellenar las grietas.
You should chip out old caulking before resealing the bathtub.
Debes retirar el sellador viejo antes de volver a sellar la bañera.
Applying caulking between the tiles prevents water damage in the bathroom.
Aplicar sellador entre las baldosas previene daños por agua en el baño.
Man, you got to lay down the caulking and then the shims.
Tío, tienes que poner primero el sellador y luego las cuñas.
The most important thing when caulking is to get a smooth seal.
Lo más importante cuando calafateo es conseguir un sellado suave.
Before winter, we added caulking to prevent drafts from entering the house.
Antes del invierno, añadimos sellador para evitar corrientes de aire en la casa.
The old caulking on the window was cracked and needed replacing.
El viejo sellador de la ventana estaba agrietado y necesitaba ser reemplazado.
She carefully applied caulking to the seams of the wooden deck.
Aplicó cuidadosamente sellador en las juntas de la plataforma de madera.
The thicker variety and asphalt were used as a caulking.
La variedad y el asfalto más gruesos fueron utilizados como calafateo.
After painting, we applied caulking to make the trim look sharp and polished.
Después de pintar, aplicamos sellador para que los bordes lucieran definidos y pulidos.