We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nearby mountain or tall buildings that reflects the broadcast signals may cause ghosting in the picture.
Las montañas o edificios altos circundantes que reflejan las señales transmitidas pueden ocasionar efecto fantasma en la imagen.
If using an antenna, broadcast signals are reflected by nearby mountain or surrounding tall buildings and may cause ghosting in the picture.
Si estás utilizando una antena, las señales de emisión reflejadas por alguna montaña o edificio alto cercanos pueden estar provocando la superposición de imágenes.
Because highly refractive glass bends light rays more sharply than conventional optical glass, it creates greater potential for reflections which can cause ghosting and flare.
Debido a que el cristal altamente refractario curva los rayos más intensamente que un cristal óptico convencional, crea mayor potencial para las reflexiones que pueden causar el efecto fantasma o destellos.
Because highly refractive glass bends light rays more sharply than conventional optical glass, it creates greater potential for reflections which can cause ghosting and flare.
El cristal con un índice de refracción muy alto curva los rayos de luz más abruptamente que el cristal óptico convencional, por lo que aumentan las posibilidades de que se produzcan reflejos que pueden causar imágenes fantasma y destellos.
Unfortunately, acquiring the images takes a lot of time and moving objects may cause ghosting. It is also difficult to obtain a full spherical panorama, because the downward picture cannot be captured while the camera is mounted on the tripod.
Por desgracia, la adquisición de las imágenes lleva un montón de tiempo y los objetos en movimiento puede causar el efecto fantasma.También es difícil obtener un panorama esférico completo, ya que la imagen hacia abajo no se puede capturar con la cámara montada sobre el trípode.
The constant display of still pictures can cause ghosting or image burn-in (image retention) on the LED screen, which will affect image quality.
Una visualización continuada de imágenes fijas puede crear imágenes fantasma en la pantalla LCD, lo que afectará a la calidad de la imagen.
Constant displaying of still pictures can cause ghosting of LCD screen, which will affect image quality.
Una visualización continuada de imágenes fijas puede crear imágenes fantasma en la pantalla LCD, lo que afectará a la calidad de la imagen.
Constant displaying of still pictures can cause ghosting of LCD/LED screen, which will affect image quality.
La visualización constante de imágenes fijas puede grabar imágenes de forma permanente en la pantalla, lo que afecta la calidad de la imagen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.