Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cedaw taskforce
Vertaling van "cedaw taskforce" in Spaans
equipo de tareas de la Convención
The concluding observations were only sent to CEDAW Taskforce members.
Las observaciones finales se transmitieron únicamente a los miembros del equipo de tareas de la Convención.
The process included awareness programmes, participation in the CEDAW taskforce and individual consultations.
El proceso incluyó programas de sensibilización, participación en el grupo de trabajo sobre la Convención y consultas a título individual.
Moreover, the CEDAW Taskforce also continues to lobby for more support on this issue.
Por otra parte, el equipo de tareas de la Convención también sigue procurando obtener más apoyo sobre esta cuestión.
A lot of these CEDAW Taskforce members have included some of the gender issues into their programs and projects.
Muchos de esos miembros del equipo de tareas de la Convención han incluido algunas de las cuestiones de género en sus programas y proyectos.
At the time of the writing of this report, the CEDAW Taskforce has agreed to undertake consultations for this report after the report is submitted.
En el momento de redactar el presente informe, el equipo de tareas de la Convención había convenido en emprender consultas sobre este informe una vez que se haya presentado.
The CEDAW Taskforce is currently working on the introduction of TSM as well as monitoring any progress on TSM.
El equipo de tareas de la Convención está trabajando en la introducción de medidas especiales de carácter temporal, además de supervisar los progresos que se hacen al respecto.
The CEDAW Taskforce is also monitoring the progress of this Bill.
El equipo de tareas de la Convención también está supervisando los progresos de este proyecto de ley.
There has been no update to people outside of the CEDAW Taskforce about the progress of TSM promotion
Aparte de lo realizado por el equipo de tareas de la Convención, no ha habido actividades para mantener a la población informada sobre los progresos en la promoción de las medidas especiales de carácter temporal
The CEDAW Taskforce comprises representatives from the government and civil society. Its primary role is facilitate full implementation of CEDAW.
Este Grupo de Trabajo, integrado por representantes del Gobierno y de la sociedad civil, tiene como función principal facilitar la plena aplicación de la Convención.
In terms of financial assistance, SPC/RRRT in late 2009 has contributed financially in terms of paying the costs for the CEDAW Taskforce to be able to meet, hence, monitoring the implementation of CEDAW.
Por lo que respecta a la asistencia financiera, a fines de 2009 la SCP/ERRD efectuó una contribución consistente en sufragar los costos del equipo de tareas de la Convención, con objeto de poder realizar la labor de vigilancia de la aplicación de la Convención.
DOW Monitoring and evaluation of this Plan occurred only when the TSM Concept Paper finally reached the CEDAW Taskforce this year.
El seguimiento y la evaluación de este Plan se iniciaron únicamente cuando el documento conceptual sobre las medidas especiales de carácter temporal se presentó finalmente al equipo de tareas de la Convención, en el año en curso
In August 2012, the Department of Women Affairs completed work on TSM Concept Paper which was approved by the CEDAW Taskforce.
En agosto de 2012, el Departamento de Asuntos de la Mujer concluyó la labor relativa a un documento conceptual sobre las medidas especiales de carácter temporal que fue aprobado por el equipo de tareas de la Convención.
The CEDAW Taskforce has monitored the progress of the CEDAW report writing and late this year, more effort was put into compiling the report to be submitted as recommended.
Este ha supervisado los progresos en la redacción del informe sobre la Convención, y a fines del año en curso se han dedicado más esfuerzos a concluir el informe de forma que se presentara con arreglo a lo recomendado.
Synoniemen voor cedaw taskforce in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 69 ms.
