Inside the sphere is a central electrode and some inert gas.
The battery voltage reaches the coils through the central electrode.
Measure is the distance between the central electrode and the ground electrode.
Medir es la distancia entre el electrodo central y el electrodo de masa.
If the dirt can not be removed from the central electrode with the methods described above.
Si la suciedad no puede ser retirada del electrodo central con los métodos antes descritos.
A spark plug has a metal threaded shell, electrically isolated from a central electrode by a porcelain insulator.
Una bujía tiene una carcasa metálica roscada, aislada eléctricamente de un electrodo central por un aislante de porcelana.
A typical array consists of a central electrode emitting survey current, with multiple guard electrodes above and below it.
Un arreglo típico consta de un electrodo central que emite la corriente del levantamiento, con múltiples electrodos de guarda por encima y por debajo de éste.
The central electrode, which may contain a resistor, is connected by a heavily insulated wire to the output terminal of an ignition coil or magneto.
El electrodo central, que puede contener una resistencia, está conectado por un cable fuertemente aislado al terminal de salida de una bobina de encendido o magneto.
Viceversa, if they are too close, the discharge could occur before the central electrode is sufficiently charged, generating a weak and premature spark and thus leading to improper fuel combustion.
Viceversa, si están demasiado cerca, la descarga puede producirse antes de que el electrodo central esté suficientemente cargado, generando una chispa débil y prematura.
The control coil is welded to the current-carrying central electrode and the heating coil.
La espiral reguladora está soldada con el electrodo central conductor de corriente y la espiral calentadora.
The spark leaps between one or more "earth electrodes", connected to the thread, and the central electrode, visible in the inside.
La chispa desciende entre uno o varios "electrodos de tierra", conectado con la rosca, y el electrodo central, visible en el interior.
Here we have a control parameter other than the voltage between the outermost and innermost electrodes, because we can wonder about the voltage of the central electrode whilst retaining the other voltage difference at a constant high level.
Aquí nosotros tenemos un parámetro del mando de otra manera que el voltaje entre los electrodos extremos y más profundos, porque nosotros podemos preguntarnos por el voltaje del electrodo central aunque reteniendo la otra diferencia de voltaje a un nivel alto constante.
Due to its unique configuration (central electrode with a shaped "V" cutting and concave side electrode).
Dado a su configuración exclusiva (electrodo central con corte en "V" y electrodo lateral cóncavo).
The key factor is the full transfer of the electric charge from the plug's central electrode to the engine, both of which are made of metal (and so are excellent conductors).
El factor clave es la plena transferencia de la carga eléctrica desde el electrodo central hasta el motor, ambos metálicos (o sea, excelentes conductores).