Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
central programmes
Vertaling van "central programmes" in Spaans
programas centrales
This increase of resources for the regional commissions resulted in a corresponding decrease for central programmes.
Este aumento de los recursos para las comisiones regionales entrañó la consiguiente disminución en los programas centrales.
Other delegations expressed concern that that redeployment, as well as the expected decentralization of resources under energy and natural resources, might affect the implementation of central programmes.
Otras delegaciones expresaron su inquietud por que esa redistribución, así como la descentralización de recursos prevista en materia de energía y recursos naturales, pudiera afectar la ejecución de los programas centrales.
The central programmes for social development in the medium-term plan for the period 1984-1991 contained two types of objectives
Los programas centrales de desarrollo social correspondientes al plan de mediano plazo para el período 1984-1991 perseguían dos tipos de objetivos
Taking into account that the overall level of resources under section 20 would, as in previous bienniums, remain at maintenance level, this increase of resources for the regional commissions would result in a corresponding decrease of resources for central programmes.
Teniendo en cuenta que el total de recursos asignados a la sección 20 se mantendría, como en los bienios anteriores, al mismo nivel, este aumento de recursos para las comisiones regionales resultaría en la correspondiente disminución de los recursos para los programas centrales.
Programme budget proposals for central programmes in the areas evaluated should incorporate decisions of CPC on recommendations 1 to 3 above.
Las propuestas para el presupuesto por programas que conciernan a los programas centrales sobre las esferas evaluadas deberían incluir decisiones del CPC sobre las recomendaciones 1 a 3 supra.
For example, during the 1994-1995 programme cuts, the Programme discontinued some central programmes and lost the benefit of investments already made; in some cases, programmes were restarted at a later time.
Por ejemplo, en el contexto de las reducciones impuestas a los programas en 1994-1995, el Programa interrumpió algunos programas centrales y perdió los beneficios de inversiones que ya se habían efectuado; en algunos casos los programas volvieron a iniciarse más adelante.
In the 1984-1991 medium-term plan period, United Nations activities in the field of social development were included in two central programmes and four regional programmes.
En el plan de mediano plazo para el período 1984-1991, las actividades de las Naciones Unidas en la esfera del desarrollo social estuvieron comprendidas en dos programas centrales y cuatro programas regionales.
Where required, UNEP regional offices should be the link between UNDP resident representatives and UNEP central programmes.
Las oficinas regionales del PNUMA deberían ser, cuando fuese necesario, el vínculo entre los Representantes Residentes del PNUD y los programas centrales del PNUMA.
Table 1 The United Nations evaluation system: central programmes of the medium-term plan
Cuadro 1 Sistema de evaluación de las Naciones Unidas: programas centrales del plan de mediano plazo
Responsibility for the central programmes is now assigned to the Department for Policy Coordination and Sustainable Development, to which CSDHA was transferred in the context of the restructuring of the economic and social sectors of the United Nations.
Actualmente la responsabilidad de los programas centrales recae sobre el Departamento de Coordinación de Políticas y Desarrollo Sostenible, al cual se transfirió el Centro de Desarrollo Social y Asuntos Humanitarios en el contexto de la reestructuración de los sectores económico y social de las Naciones Unidas.
Central programmes providing financial assistance to export production for capture fisheries cover
Programas centrales de asistencia financiera a la producción destinada a la exportación de la pesca de captura, que abarcan
Two of the central programmes include providing microcredit.
Dos de los programas fundamentales incluyen el microcrédito.
Synoniemen voor central programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 49 ms.
