Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain basic commodities
Vertaling van "certain basic commodities" in Spaans
determinados productos básicos
ciertos productos básicos
algunos productos básicos
As a result, we decided on and implemented a series of corrective measures, ranging from a reduction of taxes and customs duties on certain basic commodities to an increase in the salaries of State employees and measures to stabilize fuel prices.
En esta ocasión hemos decidido y puesto en práctica una serie de medidas correctivas que van desde la reducción de los impuestos y los derechos aduaneros a determinados productos básicos hasta el aumento de los salarios de los empleados públicos y la estabilización de los precios del combustible.
Export receipts and the survival of the majority of African countries continue to depend on certain basic commodities, whose prices as a whole have declined ever since 1998, thereby causing a decline in internal savings and investment.
Los ingresos en concepto de exportación y la supervivencia de la mayoría de los países africanos siguen dependiendo de determinados productos básicos, cuyos precios han bajado en general desde el año 1998, con la consiguiente disminución del ahorro interno y de la inversión.
This measure will improve the delivery time to the Mission for certain basic commodities and will reduce the stockpiling of items in warehouses.
Ello mejorará el plazo de entrega en la Misión para determinados productos básicos y se reducirá la acumulación de artículos en los almacenes.
The price for certain basic commodities has in fact doubled, or even tripled, in 6 years, while the ECB focuses on global and misleading aggregates, and calls for wage moderation.
De hecho, en seis años, se ha duplicado el precio de determinados productos básicos, o incluso se ha visto triplicado, mientras el Banco Central Europeo se basa en agregados engañosos y globales, y también solicita la moderación salarial.
In general, The Gambia intends to set rates lower than the CET on certain basic commodities; and rates higher than the CET on harmful products, such as tobacco.
En general, Gambia tiene previsto establecer tipos inferiores a los estipulados en el AEC para determinados productos básicos y tipos más elevados para los productos nocivos, como el tabaco.
Income tax should be replaced entirely by a sales tax that exempts certain basic commodities such as food and medicine.
El impuesto sobre la renta deberá reemplazarse completamente con un impuesto a las ventas que exima ciertos productos básicos como los alimentos y las medicinas.
In that regard, the consequences of climate change and the food crisis caused by the scarcity and soaring prices of certain basic commodities have plunged millions of people into extreme poverty.
En ese sentido, las consecuencias del cambio climático y de la crisis alimentaria, provocados por la escasez y por la subida de los precios de determinados artículos básicos, han sumido a millones de personas en la pobreza extrema.
The Government had lifted taxes on certain basic commodities, which had provided some alleviation.
El Gobierno ha suprimido los impuestos de algunos productos básicos, lo que ha representado cierto alivio.
However, on 26 November 1994, by Decree No. 2327, Ecuador took the decision to compensate for price increases in diesel fuel to certain basic commodities producers.
No obstante, el 26 de noviembre de 1994, con el Decreto Nº 2327 el Ecuador tomó la decisión de compensar a ciertos productores de productos básicos por los aumentos de los precios del combustible para motores diesel.
| Certain basic commodities are subsidized when destined to the less favoured populations.
| Algunos productos básicos están subvencionados cuando se destinan a las poblaciones menos favorecidas.
Synoniemen voor certain basic commodities in het Engels
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 42 ms.
