Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
certain community programmes
Vertaling van "certain community programmes" in Spaans
determinados programas comunitarios
programas comunitarios
At the same time, it would be a good idea for certain community programmes, such as Leonardo, the 7th research framework programme or the Youth on the Move programme, to develop specific lines for young farmers.
Del mismo modo, sería conveniente que determinados programas comunitarios como Leonardo, el séptimo programa marco de investigación, programa juventud en movimiento, etc. desarrollen líneas específicas en favor de los jóvenes agricultores.
Additionally, the programme supports the participation of the country in certain Community programmes.
Adicionalmente, el programa apoya la participación del país en determinados programas comunitarios.
Most of the amendments dealt with horizontal issues, like the inclusion of gender and age in the breakdown variables and the use of additional and complementary financing provided by certain Community programmes in the two areas covered by the regulation.
La mayoría de estas enmiendas hacía referencia a cuestiones horizontales, como la inclusión de género y edad en las variables desglosables y la utilización de la financiación adicional y complementaria procedente de determinados programas comunitarios en los dos ámbitos que abarca el Reglamento.
Assigned revenue resulting from the participation of EFTA States in certain Community programmes
Ingresos afectados procedentes de la participación de los países de la AELC en determinados programas comunitarios
The Commission departments are aware of the privileged place occupied by the EICs in informing them of the particular problems faced by SMEs in implementing legislation or participating in certain Community programmes.
Los servicios de la Comisión son conscientes del lugar privilegiado que ocupan los EIC para dar a conocer los problemas específicos que tienen las PYME a la hora de aplicar la legislación o de participar en determinados programas comunitarios.
In March 2007 it supported the Commission's proposal that all partner countries should always be enabled to participate in certain Community programmes.
En marzo de 2007 apoyó la propuesta de la Comisión por la cual se debería siempre permitir a los países socios participar en determinados programas comunitarios.
The Commission services are increasingly aware that the information and advice mission fulfilled by the EICs puts them in a special position to understand the particular problems encountered by SMEs in the implementation of legislation or in participating in certain Community programmes.
Los servicios de la Comisión son cada vez más conscientes de que los EIC, debido a su misión de información/asesoramiento, se encuentran en una posición privilegiada para transmitirles los problemas especiales de las PYME en la aplicación de la legislación o la participación en determinados programas comunitarios.
examine, without prejudice, the question of possible Maltese participation in certain Community programmes related to justice and home affairs.
estudiar, sin perjuicios, la cuestión de la posible participación de Malta en determinados programas comunitarios relacionados con la Justicia y los Asuntos de Interior.
In this context, the Association Council noted that several decisions establishing the modalities for Latvian participation in certain Community programmes have been taken or are under examination.
A este respecto, el Consejo de Asociación ha tomado nota de que se han adoptado o se están estudiando varias decisiones que establecen las modalidades de la participación de Letonia en determinados programas comunitarios.
participation in certain Community programmes and agencies.
la participación en determinados programas y agencias comunitarios.
participation in certain Community programmes and agencies (as in the approach followed for the other applicant States)
la participación en determinados programas y en determinadas agencias comunitarias (a semejanza del enfoque seguido para los otros Estados candidatos)
The Commission is examining the possibilities of gradual opening of certain Community programmes, promoting cultural, educational, environmental, technical and scientific links.
La Comisión estudia la posibilidad de abrir gradualmente algunos programas comunitarios que fomenten los lazos en ámbitos como la cultura, la enseñanza, el medio ambiente, la técnica y la ciencia.
There are measures designed to enable the countries from the Balkans to participate in certain Community programmes and agencies, including student exchange programmes such as Erasmus.
Estas medidas se han diseñado para permitir que los países de los Balcanes participen en determinados programas y agencias de la Unión, por ejemplo, programas de intercambio de estudiantes como Erasmus.
Synoniemen voor certain community programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 69 ms.
