Como ejemplo se citó la marginación de la mujer en determinadas culturas.
Here the suppression of women in certain cultures was mentioned.
La mortalidad en determinadas ramas de la medicina se ha multiplicado muchas veces.
Mortality in certain branches of medicine has even increased many times over.
La única diferencia es el énfasis que se pone en determinadas esferas concretas.
The only difference was the focus on certain, specific subject areas.
Te permite limitar tu tiempo en determinadas páginas webs cada día.
It allows you to limit your time on certain websites every day.
Los medicamentos que favorecen la coagulación se utilizan en determinadas emergencias médicas.
Medications that promote clotting are used in specific medical emergencies.
Veamos lo que ocurre con el cuerpo humano en determinadas horas.
Consider what happens to the human body in specific hours.
No se permite el empleo de trabajadores extranjeros salvo en determinadas ocupaciones.
The employment of foreign workers was not permitted except in certain occupations.
No te estreses sobre cómo se ve el cuerpo en determinadas posiciones.
Don't stress about the way your body looks in certain positions.
Es un disparate solo darles permisos de trabajo en determinadas ocupaciones.
It is nonsense to only give them work permits in certain occupations.
La segregación horizontal se refiere a la concentración de mujeres en determinadas disciplinas.
Horizontal segregation related to the concentration of women in certain disciplines.
Solo permitimos el uso de imágenes de stock en determinadas categorías.
We only allow the use of stock imagery in certain categories.
La experiencia y experticia en determinadas áreas de práctica es fundamental.
Experience and expertise in specific areas of practice is critical.
Una alternativa viable al tejido propio del paciente en determinadas indicaciones.
A viable alternative to the patient's own tissue in certain indications.