Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain contentious issues
Vertaling van "certain contentious issues" in Spaans
determinadas cuestiones polémicas
The resolution of certain contentious issues had simply been postponed.
La solución de algunas cuestiones contenciosas sencillamente se ha aplazado.
However, it still had deep concerns that the text did not address the serious problems faced by Indonesia on certain contentious issues.
Sin embargo, aún teme seriamente que el texto no dé respuesta a los graves problemas a que se enfrenta Indonesia en relación con determinadas cuestiones polémicas.
House Bill 1 garnered support from all 31 Senators, after a compromise was reached on certain contentious issues.
La propuesta HB1 obtuvo el apoyo de los 31 senadores, después de llegar a un compromiso sobre ciertos temas contenciosos.
Solutions nevertheless still need to be found to certain contentious issues (United States/European financial services, "textile" compensatory measures, etc.) as well as in certain excluded areas such as aeronautics and the audiovisual sector.
Por otra parte, aún quedan por resolver algunas cuestiones objeto de litigio (los servicios financieros Estados-Unidos/Europa, la compensación "textil", etc... así como algunos ámbitos excluidos del acuerdo, como la aeronáutica y el sector audiovisual.
Calls on the Commission to consider requests made by the Pacific States to renegotiate for the full EPA certain contentious issues in the Interim EPA that it wishes to amend or withdraw
Pide a la Comisión que examine las solicitudes formuladas por los Estados del Pacífico de volver a negociar con vistas al AAE pleno determinadas cuestiones polémicas del AAEI que desea modificar o retirar
As certain contentious issues remained unresolved, Bougainvillean leaders declared independence in September 1975, only two weeks before Papua New Guinea became independent.
Muchas cuestiones contenciosas siguieron pendientes, por lo que los dirigentes de Bougainville no declararon la independencia hasta septiembre de 1975, dos semanas antes de que Papua Nueva Guinea fuera independiente.
Mr. Blumenthal (Australia) said that the Commission's Working Group was to be commended for the progress that had been made on certain contentious issues concerning jurisdictional immunities of States and their property.
El Sr. Blumenthal (Australia) acoge con agrado los progresos obtenidos en torno a algunos aspectos delicados de la cuestión de las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes por parte del Grupo de Trabajo de la CDI.
Calls on the Commission to consider requests made by the East African Community to renegotiate for the full EPA certain contentious issues in the Interim EPA that it wishes to amend or withdraw
Pide a la Comisión que estudie las solicitudes de la Comunidad del África Oriental de renegociar, para el AAE pleno, algunas cuestiones conflictivas contenidas en el AAEI y que la CAO desea modificar o retirar
Synoniemen voor certain contentious issues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 437 ms.
