We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ciertos dialectos
algunos dialectos
A nasal twang can be charming in certain dialects, attracting listeners.
Un tono nasal puede ser encantador en ciertos dialectos, atrayendo a los oyentes.
In certain dialects, using postpositive structures is common and natural.
En ciertos dialectos, es común y natural usar estructuras pospositivas.
In certain dialects, some of the long vowels are actually diphthongs.
En ciertos dialectos, algunas de las vocales largas fonológicas se realizan fonéticamente como diptongos.
The survival of Nahuatl as a whole is not imminently endangered, but the survival of certain dialects is, and some dialects have already become extinct within the last few decades of the 20th century.
La supervivencia del náhuatl en su conjunto no está en peligro inminente, pero la supervivencia de ciertos dialectos sí lo está; y algunos dialectos ya se han extinguido durante las últimas décadas del siglo XX.
which means "word"), was created for certain dialects from the lower case Greek letters.
significa "palabra" en eslavo antiguo) se creó para ciertos dialectos a partir de letras minúsculas griegas.
Because some Nahuan languages have/t/ and others have/tɬ/, Whorf thought that the law had been limited to certain dialects and that the dialects that had/t/ were more conservative.
Debido a que algunas lenguas nahuas en nuestros días tienen/t/ y otros tienen/tɬ/, Whorf pensó que la ley se había limitado a ciertos dialectos y que los dialectos que tenían/ t/ eran más conservadores.
Finally the last hypothesis of its etymology would take root in the South-East of Ireland, more precisely through certain dialects.
Finalmente, la última hipótesis de su etimología echaría raíces en el sudeste de Irlanda, más precisamente a través de ciertos dialectos.
This feature is also found in certain dialects in Spain and the Andean highlands of Spanish America.
Esta característica también se encuentra en ciertos dialectos en España y en las regiones de la sierra andina de América.
Certain dialects contain low frequency expressions that illustrate cultural uniqueness.
Ciertos dialectos contienen expresiones de baja frecuencia que ilustran la singularidad cultural.
Certain dialects were inevitably "closer" to each printed language and dominated their final forms.
Ciertos dialectos estaban inevitablemente «más cerca» de cada lengua impresa y dominaban sus formas finales.
Children of multi-ethnic origin were taught in Lao and in certain dialects.
En la educación de los niños de ascendencia multiétnica se usan el lao y algunos dialectos.
The matter is also complicated somewhat by the existence of Besleney, which is usually considered a dialect of Kabardian but also shares a large number of features with certain dialects of Adyghe.
El asunto se complica por la existencia del besleney, que a menudo está considerado como un dialecto del cabardiano, pero que mantiene muchas características en común con algunos dialectos del adigué.
Of the speech of the Celtic tribes who inhabited the British Isles before the Roman invasion certain dialects have to this day survived in Wales, the Isle of Man, Ireland, the Scottish Highlands and French Brittany.
Del lenguaje de las tribus celtas que habitaban las Islas británicas antes de la invasión romana, se han conservado dialectos en Gales, Irlanda, en la isla de Man, en las montañas escocesas y en la Bretaña francesa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.