Vertaling van "certain functions within" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ciertas funciones dentro de
determinadas funciones dentro de
ciertas funciones en
Then in Outlook Web App, you can perform certain functions within those same public folders, such as create, update or delete items.
A continuación, en Outlook Web App, puede realizar ciertas funciones dentro de las mismas carpetas públicas, como crear, actualizar o eliminar elementos.
Nevertheless, based on the explanations provided, the Committee can support a limited strengthening of certain functions within the existing structure of the Office of Human Resources Management.
No obstante, en función de las explicaciones ofrecidas, la Comisión puede apoyar un reforzamiento limitado de determinadas funciones dentro de la estructura actual de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos.
Within an industry, a work permit may be required to execute certain functions within a factory outside normal operational tasks (such as maintenance tasks) - in some places they might be called Permit to Work (PTW).
Puede ser necesario un permiso de trabajo dentro de una industria, sector u ocupación, para ejecutar ciertas funciones en una fábrica fuera de las tareas operativas normales (tales como las tareas de mantenimiento) -.
However, for the purpose of prudential supervision, the authorities may require offshore parties to retain certain functions within Korea.
Ahora bien, a efectos de supervisión cautelar, las autoridades pueden requerir a las Partes extranjeras que mantengan ciertas funciones en Corea.
Targeted therapy with newer drugs that block certain functions within the lymphoma cell
Terapia dirigida con medicamentos más nuevos que bloquean determinadas funciones de la célula del linfoma
They focus on translating corporate strategy into operational strategy, for either the client's entire organization or certain functions within it.
Se enfocan en convertir la estrategia corporativa en una estrategia operativa, ya sea para toda la organización o solamente para ciertas funciones.
Once a student starts to perform certain functions within the organization, following the process of practices, evaluation and authorization explained above, he or she will be considered a team member for the purposes of applying the team rate.
Una vez que un alumno pase a realizar funciones determinadas dentro de la organización, siguiendo el anterior proceso de prácticas, evaluación y autorización, será considerado miembro del equipo a efectos de la aplicación de la tarifa de equipo.
These would entail consolidating certain functions within DPI, or in some cases, moving certain functions outside the Department.
Ello entrañará la fusión de algunas funciones en su propio ámbito o, en algunos casos, la transferencia de algunas funciones fuera de él.
When you use certain functions within the Website or Application, we ask you for personal information (such as your name, email address and an account password).
Cuando lo haga, le pediremos información personal, como su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono o tarjeta de crédito.
Orozco and Duzán have written opinion columns about decisions issued by the court's criminal bench in 2012 regarding extraditions and members of Congress, as well as reassignments of certain functions within the court.
If you have enabled certain functions within Erica, you may receive insights or sensitive information through push or text alerts, possibly even if your Mobile Banking app is closed.
Si ha activado determinadas funciones dentro de Erica, usted puede recibir conocimientos o información confidencial a través de alertas automáticas o de texto, posiblemente aunque su aplicación de Banca Móvil esté cerrada.
If you run certain functions within WebKids (especially any reports), and you get an error message indicating "Access Denied", it may because you are using the wrong web browser.
Si dirige ciertas funciones dentro de WebKids (sobre todo algún informe), y consigue un mensaje de error que indica "Acceso Negado", puede ser porque esta usando el navegador de web incorrecto.
It enables you to use certain functions within the SottoPelle website.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.