We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They both feel good all day, but certain problems arise at night.
Ambos se sienten bien todo el día, pero algunos problemas surgen en la noche.
As the numbers in an individual population of feral cats grows, certain problems arise
A medida que el numero en una población individual de gatos salvajes crece, llegan ciertos problemas
A C/S may also be performed during labour if certain problems arise.
También se puede hacer una cesárea después de que comienza el trabajo de parto o durante el parto, si ocurren ciertos problemas.
However, certain problems arise: from the lack of European information to the ineffective protection of freedom and truth, in the name of economic, political or nationalistic interests.
Sin embargo, existen algunos problemas, desde la falta de una información europea, hasta la escasa tutela de la libertad y de la verdad, en nombre de intereses económicos, políticos o nacionalistas.
These indictments verge on caricature and demand tobe better nuanced. It is always unjust to judge the past by present criteria.If certain problems arise today because of the weaknesses or limitationsof the pastothers have been generated from the successes of the mission accomplished.
Se revela siempre injusto juzgar el pasado con los criterios del presente. Si se plantean hoy algunos problemas a causa delas deficiencias o límites del pasadootros surgieron de los éxitosmismos de la misión realizada.
Members should always be free to approach diocesan officials and the Holy See if certain problems arise within the community that are not dealt with in an adequate fashion.
Los miembros han de ser libres para dirigirse a los responsables de la diócesis y a la Sta. Sede si algunos problemas internos de la comunidad no se tratan de forma apropiada.
Members should always be free to approach diocesan officials and the Holy See if certain problems arise within the community that are not dealt with in an adequate fashion.
Los miembros deberían ser siempre libres para dirigirse a los funcionarios diocesanos con el Espíritu Santo si ciertos problemas surgen dentro de la comunidad y no se resuelven de la manera más adecuada.
Whilst there is much to be welcomed in the Strategic Guidelines, it is felt that certain problems arise from the manner in which they are framed.
Aunque hay muchos aspectos que deben acogerse con satisfacción en las directrices estratégicas, se tiene la impresión de que ciertos problemas resultan de la manera en que están formulados.
More than a century later, certain problems arise, among other things, what would a faithful of the CEAC do if he finds himself in an environment where the Lord's Supper is served with wine?
Más de un siglo después surgen ciertos problemas, entre otras cosas, ¿qué haría un fiel de la CEAC si se encuentra en un ambiente donde se sirve la Cena del Señor con vino?
For those who do not know what to do when certain problems arise, Father Alberto Viernaschi with his 77 years of age, informed us about the rights and the obligations of the Visitor.
Y para quienes no sabemos qué hacer con ciertos problemas, el P. Alberto Viernaschi, a sus tímidos 77 años nos aleccionó acerca de los derechos y obligaciones del Visitador.
Certain problems arise from the large size Ford F 150, which are particularly pronounced in the city.
Algunos problemas se producen debido a las grandes dimensiones de la Ford F 150, que se manifiestan especialmente en los muros de la ciudad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.