Vertaling van "certainly never expected" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well, I certainly never expected anything like that to happen here.
Yo nunca imaginé que algo así iba a pasar aquí.
Besides, I certainly never expected you guys to be rooting around in the sewer.
Además, nunca pensé que ustedes estarían por allí merodeando en la alcantarilla.
Well l certainly never expected this!
Vaya, si algo no me esperaba, ¡era esto!
But she had never felt weak or dizzy at work before, and she certainly never expected to faint.
Pero ella no se había sentido nunca débil ni mareada en el trabajo, y sobre todo nunca se hubiera imaginado que se fuera a desmayar.
Grandma lived longer as a widow than as a wife, and she certainly never expected to live to be nearly 102.
Grandma vivió más años de viuda que de esposa, y jamás pensó que viviría casi 102 años.
Well, I certainly never expected anything like that to happen here.
Ciertamente nunca esperé que algo así sucediera aquí.
Besides, I certainly never expected you guys to be rooting around in the sewer.
Además, no esperaba que andarán buscando cosas en la cloaca.
I certainly never expected to end up teaching tantra to other people.
Yo ciertamente nunca esperé acabar enseñando Tantra a otras personas.
I knew Jane was wrong somehow, but I certainly never expected this.
Sabía que Jane era culpable de algún modo, pero realmente nunca me esperé esto.
I knew Jane was wrong somehow, but I certainly never expected this.
Sabía que Jane se equivocaba en algo, pero nunca pensé que ocurriría esto.
Darling, I certainly never expected to...
Cariño, nunca pensé... Hola.
I certainly never expected to see Maria Ozawa in my lens and I'm particularly proud that she asked to work with us when she is in full time demand.
Ciertamente nunca esperé ver a Maria Ozawa en mi lente y estoy particularmente orgulloso de que ella haya pedido trabajar con nosotros cuando tiene una altísima demanda todo el tiempo.
When Stephanie and Arryn stripped down for a couples boudoir photo shoot last week, they certainly never expected the images to go viral.
Cuando Stephanie y Arryn se destaparon para realizar esta sesión fotográfica boudoir no podían ni imaginarse que se iban a convertir en un fenómeno viral.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.