The quality has been tested through government, and certificated.
La calidad se ha probado con el gobierno, y se ha certificado.
You do not need to input any special codes or certificated number.
Usted no tiene que ingresar ningún código especial o numero de certificado.
The law requires that all teachers in the classroom be certificated.
La ley requiere que todos los maestros en el aula sean certificados.
People can be certificated for having accomplished such a long route.
Como peregrino podrás recibir el certificado por haber hecho la ruta.
All the systems are rigorously certificated in accordance with applicable regulations.
Todas las instalaciones están rigurosamente certificadas según la normativa de referencia en vigor.
All classes will be taught by highly qualified fully certificated teachers.
Todas las clases serán impartidas por maestros certificados y altamente calificados.
Each piece is unique and unrepeatable accompanying witha certificated number.
Cada pieza es única e irrepetible acompañándose de un certificado numerado.
Homologated and certificated structures to guarantee the safety of installations.
Estructuras homologadas y certificadas para garantizar la seguridad de las instalaciones.
A duly enfranchised and certificated carrier is not prohibited from offering such services.
No está prohibido que los proveedores debidamente autorizados y certificados ofrezcan sus servicios.
Our products are certificated by the most prestigious national and international institutes.
Nuestros productos están certificados por los más prestigiosos institutos nacionales e internacionales.
He is a certificated flight instructor in airplanes and gliders.
Es un instructor de vuelo certificado en aviones y planeadores.
Aguilar says her focus is on classified employees, not certificated.
Aguilar dice que su enfoque está en los empleados clasificados, no certificados.
Our team is made by highly qualified certificated medical staff.
Nuestro equipo está formado por personal médico altamente calificado y certificado.