Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chagrin
zapa f
The world spends a fraction on combating it, he noted with chagrin.
El mundo gasta una pequeña fracción para combatirla, observó con disgusto.
He works as a courier, to the chagrin of his boss.
Él trabaja como mensajero, para disgusto de su jefe.
Much to his chagrin, everyone laughed when he slipped during the presentation.
Muy a su pesar, todos se rieron cuando resbaló durante la presentación.
Much to her chagrin, the manager rejected her proposal in front of colleagues.
Muy a su pesar, el jefe rechazó su propuesta delante de los compañeros.
The chagrin of being caught preys upon him.
La desazón de ser capturado le obsesiona.
To the chagrin of many they clearly showed numerous craters, like a lunar landscape.
Para desazón de muchos mostraban claramente numerosos cráteres, como un paisaje lunar.
To his chagrin, he discovered that he had forgotten his keys at home.
Para su pesar, descubrió que había olvidado las llaves en casa.
An alternative to this is your chagrin by his act.
Una alternativa a esto es tu disgusto por su acto.
He enjoys cross-dressing, to the chagrin of his family.
Él disfruta de intercambio de ropa, para disgusto de su familia.
To my chagrin, sir, l missed that part of the entertainment.
Para mi disgusto, señor, me perdí esa parte del espectáculo.
History has a way of making certain events repeat itself, much to our chagrin.
La historia tiene una forma de hacer que ciertos eventos se repitan, para nuestro disgusto.
Takesi looked down at the katana with chagrin.
Takesi miró hacia abajo a la katana con disgusto.
Either we move ahead or we retreat in chagrin.
O avanzamos o tendremos que retroceder a disgusto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met chagrin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
much to someone's chagrin adv.
para su disgusto · para su desagrado
"Much to her chagrin, he arrived late to the party."
much to one's chagrin adv.
para su gran disgusto
"Much to his chagrin, his idea was rejected."
much to the chagrin of adv.
para disgusto de
"She won the award, much to the chagrin of her rivals."
to one's chagrin adv.
para su disgusto · para su pesar
"To his chagrin, he forgot her birthday."
Synoniemen voor chagrin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 704. Exact: 704. Verstreken tijd: 55 ms.
