Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
change research programmes
Vertaling van "change research programmes" in Spaans
programas de investigación sobre el cambio
Information on climate change research programmes in the areas of mitigation and adaptation, and on the development of emission factors and activity data at the national and/or regional level, including opportunities for strengthening these programmes
Información sobre los programas de investigación sobre el cambio climático en las esferas de la mitigación y la adaptación, y sobre la elaboración de los factores de emisión y los datos de actividad a nivel nacional o regional, así como sobre las oportunidades para mejorar estos programas
ICSU co-sponsors global environmental change research programmes and other related programmes, which address primarily or at least significantly climate change, including its impacts, using a large amount of data obtained from satellites.
Copatrocina programas mundiales de investigación sobre el cambio ambiental y otros programas conexos, que abordan principalmente o en gran medida el cambio climático, incluidos sus efectos, utilizando una gran cantidad de datos obtenidos por satélite.
The SBSTA noted with appreciation the updated information on emerging scientific findings and research outcomes provided by regional and international climate change research programmes and organizations.
El OSACT tomó nota con reconocimiento de la información actualizada sobre los nuevos hallazgos científicos y los resultados de las investigaciones proporcionada por los programas y organizaciones regionales e internacionales de investigación sobre el cambio climático.
It contemplates additional annual funding of US$ 4 million for climate change research programmes, but it does not earmark funding for proposed mitigation measures.
Contempla una asignación anual adicional de fondos por valor de 4 millones de dólares de los Estados Unidos para los programas de investigación sobre el cambio climático, pero no destina recursos específicamente a medidas propuestas de mitigación.
invites parties to provide views on international climate change research programmes and organizations and on the research dialogue by 31 January 2011.
invita a las Partes a que presenten sus puntos de vista sobre los programas y organizaciones internacionales de investigación sobre el cambio climático y sobre el diálogo en relación con la investigación, antes del 31 de enero de 2011.
The SBSTA expressed its appreciation to the regional and international climate change research programmes for the information provided during the special side event on research needs relating to the Convention held during its twenty-fourth session.
El OSACT expresó su agradecimiento a los programas regionales e internacionales de investigación sobre el cambio climático por la información que facilitaron en la sesión paralela especial sobre las necesidades de investigación en relación con la Convención celebrada durante su 24º período de sesiones.
The SBSTA agreed to explore how it might facilitate a more effective dialogue between Parties and the regional and international climate change research programmes, in the context of decision 9/CP..
El OSACT acordó estudiar la manera en que podría facilitar un diálogo más efectivo entre las Partes y los programas regionales e internacionales de investigación sobre el cambio climático, en el contexto de la decisión 9/CP..
In addition, at SBSTA 26, Parties agreed to develop and maintain a dialogue between Parties and international and regional climate change research programmes and organizations on research in the context of decision 9/CP..
Además, en el OSACT 26, las Partes convinieron en entablar y mantener un diálogo con los programas y organizaciones internacionales y regionales de investigación sobre el cambio climático acerca de los estudios realizados en el contexto de la decisión 9/CP..
On Friday, 18 May, Co-Chair Fida reported back to the SBSTA plenary on the group's agreement to continue the dialogue among parties and climate change research programmes, and parties adopted the conclusions as presented.
El viernes 18 de mayo, el Copresidente Fida informó al plenario del OSACT acerca del acuerdo del grupo de continuar el diálogo entre las Partes y los programas de investigación de cambio climático y las Partes adoptaron las conclusiones tal como fueron presentadas.
During the event, participants exchanged information on ongoing climate research activities under the EU Sixth Framework Programme's 'Global change and ecosystems' priority, as well as Japan's climate change research programmes.
Durante el evento los participantes intercambiaron información sobre actividades de investigación del cambio climático en curso dentro de la prioridad «Cambio global y ecosistemas» del Sexto Programa Marco, así como de los programas de investigación del cambio climático de Japón.
The SBSTA would welcome the continued participation by the Earth System Science Partnership and its member programmes, and by regional climate change research programmes and organizations in this dialogue.
El OSACT acogería con satisfacción la participación permanente en este diálogo de la Asociación Científica del Sistema Tierra y sus programas miembros, y de los programas y organizaciones regionales de investigación sobre el cambio climático.
Countries must vigorously pursue climate-change-related research, notably through the World Climate Research Programme and related global environmental change research programmes
Los países deben realizar vigorosas actividades de investigación del cambio climático, especialmente mediante el Programa Mundial de Investigaciones Climáticas y los programas conexos de investigación de los cambios ambientales en todo el mundo
SBSTA Conclusions: In its conclusions (FCCC/SBSTA/2007/L.), the SBSTA agrees to develop and maintain the dialogue between parties and regional and international climate change research programmes and organizations.
Conclusiones del OSACT: En sus conclusiones (FCCC/SBSTA/2007/L.), el OSACT acuerda desarrollar y mantener el diálogo entre las Partes y los programas y organizaciones regionales e internacionales de investigación de cambio climático.
Synoniemen voor change research programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 703 ms.
