The changeful tide brought in both debris and beautiful shells along the shore.
La marea cambiante traía tanto escombros como hermosas conchas a lo largo de la orilla.
His changeful schedule meant he was rarely available for family dinners.
Su horario cambiante significaba que rara vez estaba disponible para las cenas familiares.
Children often have a changeful interest in toys, moving quickly from one to another.
Los niños a menudo tienen un interés variable en los juguetes, pasando rápidamente de uno a otro.
The inclination of the rotation axis of Saturn, 27º, induces severe seasonal changes on the polar atmosphere, with long polar nights of more than seven years followed by a long period of 23 years with changeful illumination.
Debido a la inclinación de unos 27º del eje del planeta Saturno, su atmósfera polar sufre intensos cambios estacionales con extensas noches polares de más de siete años de duración, seguidas de un largo período de 23 años de iluminación variable.
"Intralogistics is still a growth market in a changeful economic environment", Philipp Hahn-Woernle notes as he summarizes the economic situation of the industry.
"En una situación económica inestable, la logística interna sigue siendo un mercado en expansión", resume Philipp Hahn-Woernle, en cuanto a la situación económica del sector.
That is the common denominator underneath all the changeful identities.
Ese es el común denominador por debajo de todas las identidades cambiantes.
Her changeful fashion choices revealed a creative spirit eager to explore different styles.
Sus elecciones de moda cambiantes revelaban un espíritu creativo ansioso por explorar diferentes estilos.
The changeful landscape of the city reflects its dynamic cultural scene and diverse communities.
El paisaje cambiante de la ciudad refleja su dinámico escenario cultural y comunidades diversas.
Their relationship was marked by changeful phases, filled with both passion and calm.
Su relación estuvo marcada por fases cambiantes, llenas de tanto pasión como calma.
He often described his childhood as changeful, filled with upheavals and new experiences.
A menudo describía su infancia como cambiante, llena de trastornos y nuevas experiencias.
In a changeful climate, farmers need to be more innovative with their crops.
En un clima cambiante, los agricultores necesitan ser más innovadores con sus cultivos.
His changeful demeanor made it hard for the team to know how to approach him.
Su comportamiento cambiante hacía difícil para el equipo saber cómo acercarse a él.
As a changeful leader, she adapted her strategy based on daily challenges.
Como líder cambiante, adaptaba su estrategia en función de los desafíos diarios.