Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chapter room
Vertaling van "chapter room" in Spaans
They will then enter chapter room where they can admire the beautiful frescoes, brought to light by expert restorers.
Se entra después en la sala capitular donde se pueden admirar los espléndidos frescos, revividos por restauradores expertos.
The tombs of several abbots of the monastery are sculpted on the floor of the chapter room.
En el suelo de la sala capitular están esculpidas las tumbas de varios abades del monasterio.
The spatial organisation of the old convents, with refectory, chapter room and kitchen grouped around a central cloister, is reproduced in the contemporary programme of Villa Extramuros, maintaining the same functions.
La organización espacial de los antiguos conventos, con comedor, sala del capítulo y cocina agrupados en torno a un claustro central, se reproduce en el programa contemporáneo de la Villa Extramuros, manteniendo las mismas funciones.
Save this picture! Alexandre Gemper This distribution of space reflects also the spatial organization of the ancient monasteries of the region, with dining room, chapter room and kitchen grouped around a central cloister.
La organización espacial de los antiguos conventos, con comedor, sala del capítulo y cocina agrupados en torno a un claustro central, se reproduce en el programa contemporáneo de la Villa Extramuros, manteniendo las mismas funciones.
There's no boys allowed in the chapter room.
Los chicos no son permitidos En el cuarto de reunión.
Where's the chapter room, Molly'?
¿Donde está el cuarto de reunión, Molly?
He also showed us the "chapter room" on the top floor.
También nos mostró la "Sala Capitular" en la última planta.
The chapter room has nine spans and four pilaster, and is used for meetings.
La sala capitular es un ambiente formado por nueve intercolumnios y por cuatro pilastras y es usada para las reuniones.
In the chapter room stands a large column in the shape of a palm tree, whose branches spread towards the four sections of ribbing supporting the vault.
En la sala capitular se alza una gran columna en forma de palmera cuyas ramas se reparten hacia los cuatro tramos de crucería apoyando la bóveda.
the chapter room: this room can be seen particularly from the cloister and is one of the oldest in the monastery.
Sala capitular: desde el claustro se ve destacada esta sala, que es una de las más antiguas del monasterio.
With the construction of the cloister and its chapter room, refectory, library and infirmary, a bakery and other workshops, the monastic complex was completed before the end of the century.
Con la construcción del claustro y su sala capitular, refectorio, biblioteca y enfermería, un horno y otros laboratorios, el complejo monástico se completó antes del final del siglo.
Except for the refectory, all the rooms retain their original function: church, dormitory, cloister, chapter room, heating room, forge, and room for the monks.
Con excepción del refectorio, todas las salas son conservadas idénticas: iglesia, dormitorio, claustro, sala capitular, la sala con calentamiento, la herrería y la sala de los monjes.
The chapter room was built after the abbey church and dates from the last quarter of the 12th century.
Construida después de la iglesia abadial, la sala capitular data del último cuarto del siglo XII.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chapter room in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 72 ms.
