Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sala capitular
Vertaling van "sala capitular" in Engels
Fue por esa razón que más tarde se construyó una nueva sala capitular.
It was for that reason that we later built a new chapter house.
Los abades eran enterrados en la sala capitular.
The abbots were buried in the chapter house.
Al salir de la capilla, todos fueron a la sala capitular.
Upon leaving the chapel, everyone went to the chapter hall.
Durante la reconstrucción, en la sala capitular del monasterio se descubrieron fragmentos de pinturas y rótulos en las paredes.
During the reconstruction and restoration work, the fragments of murals and inscriptions were uncovered in a chapter hall.
Se entra después en la sala capitular donde se pueden admirar los espléndidos frescos, revividos por restauradores expertos.
They will then enter chapter room where they can admire the beautiful frescoes, brought to light by expert restorers.
En el suelo de la sala capitular están esculpidas las tumbas de varios abades del monasterio.
The tombs of several abbots of the monastery are sculpted on the floor of the chapter room.
Por último, desde allí se dirigieron a la sala capitular.
Finally, they arrived at the Chapter Hall.
El problema principal era que se movía un pilar de la sala capitular.
The main problem was that a pillar of the chapter house was moved.
La panda este se dedica siempre a la sala capitular y alguna otra pequeña dependencia.
One gallery is dedicated always to the chapter house and another small unit.
Aquí, en la magnífica sala capitular, hay un manuscrito extraordinario,
Here, in the magnificent Chapter House, is an extraordinary manuscript,
Frente al portal de la entrada está la sala capitular, muy sencilla y pobre.
In front of the main portal is the very simple and poor chapter house.
En las paredes laterales se conservan diversos lucillos funerarios y las columnas de la sala capitular.
On the side walls, various funeral selpulchres and columns of the chapter house are preserved.
Posteriormente reflexionó sobre el agravio y pidió que lo llevaran a la sala capitular.
He then brooded over the insult and asked to be taken to the chapter house.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sala capitular in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 469. Exact: 469. Verstreken tijd: 58 ms.
