Download for Windows Premium
Publiciteit
chasten
/'tʃeɪsən/
Definitie
1. moderate or restrain someone's behavior or attitude 2. make someone humble... See more
castigar
disciplinar
escarmentar
humillar
contener
refrenar
corrijo
desinfectar
True, wise fathers may chasten their sons, but they do all this in love and for corrective purposes.
Es verdad que los padres sabios pueden castigar a sus hijos, pero lo hacen por amor y con fines correctivos.
This verse tells us that there is a time when it will be too late to chasten our children.
El versículo abajo nos declara que vendrá un tiempo dónde será demasiado tarde para castigar a nuestro hijos.
Parents can and must correct, even chasten, if their children are not to be cast adrift at the mercy of a merciless adversary and his supporters.
Los padres pueden y deben corregir, incluso disciplinar, para que sus hijos no sean lanzados a la deriva, a merced de un adversario implacable y de sus partidarios.
Lord seeth fit to chasten his people, Mosiah 23:21.
El Señor considera conveniente disciplinar a su pueblo, Mos. 23:21-22.
Roca dels Penjats ("of the hanged") where in the Middle Ages were hung criminals, to chasten sailors.
Roca dels Penjats: («de los colgados») donde en la edad Media se colgaban a delincuentes, para escarmentar a los navegantes.
During the fight, the dog must chasten the actions of the "offender" and stop his attempts to escape, not to run away.
Durante la lucha, el perro debe castigar las acciones del "delincuente" y detener sus intentos de escapar, no para huir.
The father who asks the son to mow the yard may have predetermined that if he does, he will reward him, and if he doesn't, he will chasten him.
El padre que le pide al hijo que corte el césped puede haber predeterminado que si el hijo lo hace, él lo recompensará, y si el hijo no lo hace, él lo castigará.
There are others, if you speak a word to them, or take a straw and chasten them, whose hearts are broken; they are as tender in their feelings as an infant, and will melt like wax before the flame.
Hay otros que, ya sea que se les hable una sola palabra o se les castigue con una pajita, si tienen un corazón acongojado, demuestran tener sentimientos tan tiernos como los de un bebé y se derretirían como cera ante el calor de una llama.
If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men
Y si él cometiere iniquidad, yo le castigaré con vara de hombres, y con azotes de hijos de hombres
And when he happens to transgress, then will I chasten him with the rod of men, and with the stripes of the sons of men.
Y si él hiciere mal, yo le castigaré con vara de hombres, y con azotes de hijos de hombres; 15
Now that's a little counter-intuitive to our mind today in 2013 to think "well, if I love someone, I'm going to rebuke and chasten them."
Ahora eso parece ser un poco contrario en nuestras mentes el día de hoy en el 2013 el pensar "bueno, si yo amo a alguien, lo voy a reprender y a castigar."
Restraints to chasten him when he misbehaves.
Arneses para castigarlo cuando se porta mal.
True, wise fathers may chasten their sons, but they do all this in love and for corrective purposes.
Es verdad que los padres sabios pueden castigar a sus hijos, pero hacen todo esto con amor y con un propósito correctivo.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor chasten in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 51 ms.