She kneeled in front of the mirror to check her makeup.
Se puso de rodillas frente al espejo para revisar su maquillaje.
She pulled out a pocket mirror to check her lipstick before the meeting.
Sacó un espejo de bolsillo para revisar su lápiz labial antes de la reunión.
I saw her lean over to check her reflection in the glass door.
La vi inclinarse para comprobar su reflejo en la puerta de cristal.
Before the concert, she struck a tuning fork to check her pitch.
Antes del concierto, ella golpeó un diapasón para comprobar su tono.
Let's check her collection and complete her dress up for rainy weather.
Vamos a ver su colección y completar su vestido para clima lluvioso.
She forgot to check her account balance before making the big purchase.
Se olvidó de revisar su saldo antes de hacer la gran compra.
She always remembers to spell check her articles before they go live online.
Ella siempre recuerda revisar sus artículos antes de que se publiquen en línea.
She will step on the scales to check her weight tomorrow.
Mañana se subirá a la báscula para revisar su peso.
While he was distracted, she slipped off to check her messages.
Mientras él estaba distraído, ella se escabulló para revisar sus mensajes.
She likes to log on every morning to check her emails.
A ella le gusta iniciar sesión cada mañana para revisar sus correos electrónicos.
He emphasized that she should check her work hundreds of times.
Él insistió en que ella revisara su trabajo un sinfín de veces.
She often dry fires in front of a mirror to check her alignment.
A menudo practica tiro sin munición frente a un espejo para comprobar su alineación.
This also is a good way to check her hearing and vision.
Esta también es una buena manera de revisar su audición y visión.