Vertaling van "checking their authenticity" in Spaans
comprobar su autenticidad
fix the amount for the protection of the industry and include the necessary provisions for determining and calculating import prices and checking their authenticity,
el establecimiento del importe de protección de la industria y las disposiciones necesarias para determinar y calcular los precios de importación y comprobar su autenticidad,
It is part of the latest generation of high-performance table-top systems which are ideal for counting small to medium quantities of banknotes, checking their authenticity, and sorting them.
El BPS C2 se integra en la última generación de sistemas de sobremesa de alto rendimiento ideales para contar cantidades pequeñas y medianas de billetes, comprobar su autenticidad y clasificarlos.
Blinded by greed, the collectors bought forgeries without checking their authenticity properly.
Cegados por la avaricia, los coleccionistas compraron falsificaciones sin comprobar adecuadamente su autenticidad.
No, we're checking their authenticity and take the matter very seriously.
The procedure for collecting signatures in support of candidates/lists of candidates and checking their authenticity is regulated in greater detail; an upper limit has been put on the numbers of voters' signatures to be submitted to electoral boards
se reglamenta con más detalle el procedimiento de recogida de firmas en apoyo a los candidatos y listas de candidatos y la comprobación de su autenticidad; se fija un límite superior para el número de firmas de electores que han de presentarse a las juntas electorales
It is therefore likely that special procedures will need to be applied to speed up the processes of counting the reflowing national banknotes and coins and of checking their authenticity.
Por tanto, es muy probable que hayan de adoptarse procedirnientos especiales para hacer rnas expeditivos tanto e1 recuento de 10s billetes y rnonedas nacionales que refluyan, como la verificación de su autenticidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor checking their authenticity in het Engels