After checking-in, I was ready for my morning walk.
Después del check-in ya estaba lista para mi paseo matinal.
It was clean and as advertised, and the host made checking-in easy.
Estaba limpio y como lo anuncian, y el anfitrión hizo el check-in fácil.
Without a printed boarding pass, you may experience delays in checking-in.
Si no lleva consigo la tarjeta de embarque impresa, podrá experimentar demoras en la facturación.
Identification upon checking-in for your flight is available using
Durante la facturación para su vuelo identifíquese por medio de
Also payable directly at the airport when checking-in, but at a higher fee.
También es abonable directamente en el aeropuerto al facturar, pero más caro.
So now searching, booking, and checking-in is not only easy, it looks great as well.
Ahora buscar, reservar y facturar no solo es fácil, sino también agradable a la vista.
They care a lot of rules and you do know it while you are checking-in.
Cuidan mucho las normas y te lo hacen saber mientras haces el Check-in.
You will decide the payment method you prefer when checking-in.
Usted decide la forma de pago que más le convenga al momento del Check-in.
To make it fair for everyone, bookings cannot be done before checking-in at reception.
Para que sea justo para todo el mundo, no se pueden efectuar reservas antes del check-in en recepción.
Another factor is its very simple operation that makes checking-in your suitcase from anywhere as intuitive and easy as operating your smartphone.
Esto se debe también al manejo ciertamente sencillo, que permite que la facturación de su maleta desde cualquier lugar resulte tan intuitiva y fácil como manejar un smartphone.
Guests should bring a valid ID when checking-in.
Los huéspedes deben traer una identificación válida en el momento del check-in.
What should I do if I cannot locate a vacant seat while checking-in?
¿Qué debería hacer si no encuentro un asiento libre durante la facturación?
Hajime sent his friend to help us checking-in, who is fluent in English and very helpful during our stay.
Hajime envió a su amigo para ayudarnos check-in, que es fluido en Inglés y muy servicial durante nuestra estancia.