We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cheques pagaderos
Acceptance of bills of exchange or other bills and cheques payable to order do not count as payment.
La aceptación de las letras de cambio o de otros pagarés y cheques pagaderos a la orden no cuentan como pago.
The cheques payable to contingent paymasters are cashed in local currency at the branch, with the amount to be disbursed being arranged between the Mission's financial section and the branch as necessary.
Los cheques pagaderos a los encargados de pagos de los contingentes se cobran en moneda local en la sucursal y la sección financiera de la Misión y la sucursal acuerdan la suma que se ha de desembolsar según proceda.
Means of payment: credit cards, holiday vouchers, cheques payable in France, species.
Medios de pago: tarjetas de crédito, vales de vacaciones, cheques pagaderos en Francia, especies.
The Senior Administrative Officer added to the perception of urgency by going personally to UNOG to walk the paperwork through FRMS so that he could collect the cheques payable to the "experts" in order to distribute them to the payees.
El Oficial Administrativo Superior intensificaba la sensación de urgencia personándose en la ONUG para hacer los trámites directamente en el Servicio de Gestión de Recursos Financieros y recoger los cheques pagaderos a los "expertos" antes de entregárselos a los beneficiarios.
(Systemic) The control system allowed the Senior Administrative Officer to collect the cheques payable to others from the FRMS cashier.
(Sistémico) El sistema de control permitió al Oficial Administrativo Superior recoger los cheques pagaderos a otros beneficiarios en la Caja del Servicio de Gestión de Recursos Financieros.
Banker's cheques payable to the bearer, denominated in any currency.
Los cheques bancarios al portador denominados en cualquier moneda.
Negotiable financial documents (bonds, cheques payable to the bearer, etc.) and cash.
Documentos financieros negociables (bonos, cheques al portador, etc... dinero en efectivo.
I have seen cheques payable to the parents of these children, and I don't know if these children were apparently bought, the parents, by Michael, or not, but I have seen these cheques.
He visto cheques a nombre de los padres de los niños, y yo no sé si los niños o los padres habían sido comprados por Michael o no, pero he visto los cheques.
You can access our Cash Letter service to manage the collection of cheques payable abroad in euros along with a wide range of other currencies.
Puede acceder a nuestro servicio de Cash Letter para gestionar el cobro de aquellos cheques pagaderos en extranjero tanto en euros como en una gran cantidad de monedas distintas del euro.
To pay by cheque: please make your cheques payable to 'EURORDIS', download and print this Paying In Form and post it to us together with your cheque to the below address or by emailing a scanned version to.
Para pagar con un cheque: por favor, extender el cheque a favor de 'EURORDIS', descargar e imprimir este Documento de ingreso y enviar por correo junto con el cheque a la siguiente dirección o por correo electrónico la versión escaneada a.
Please make cheques payable to Sweet Cures and include your full name and address on the reverse side of the cheque.
Haga los cheques pagaderos a Sweet Cures e incluya su nombre completo y dirección en el reverso del cheque.
Please make cheques payable to D. Buckingham and include your full postal address.
Por favor, extienda el cheque a nombre de D. Buckingham, e incluya su dirección de correos completa.
Contributions can also be made with cheques payable in France (Euros).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.