El casino paga las ganancias en dinero contante y sonante, no en cheques.
The casino pays out winnings in cold hard cash, not checks.
Le pidió al cajero que le cambiara sus cheques de viajero.
He asked the teller to cash his traveler's checks.
Ahorro y cheques son dos tipos comunes de cuenta ofrecidos por las instituciones financieras.
Savings and checking are two common account types offered by financial institutions.
Sus activos, como ahorros y saldos de cuentas de cheques o inversión.
Your assets, like savings, checking or investment account balances.
Los cargos por procesar cheques fueron más altos de lo que esperaba.
The bank charges for check processing were higher than I anticipated.
Él se enteró del límite de cobro solo después de presentar sus cheques.
He learned about the encashment limit only after presenting his checks.
Para evitar retrasos, ella priorizó el cobro de todos los cheques pendientes.
To avoid delays, she prioritized the encashment of all outstanding checks.
Mi primera parada fue el cambista para cambiar mis cheques de viajero.
My first stop was the money changer to exchange my traveler's checks.
La domiciliación bancaria elimina la molestia de tener que escribir cheques cada mes.
Direct debit eliminates the hassle of writing checks every month.
Encontró útil la banca en línea para pagar facturas sin necesidad de emitir cheques.
He found telebanking useful for paying bills without needing to write checks.
El cambista local aceptaba tanto efectivo como cheques de viajero.
The local money changer accepted both cash and traveler's checks.
Al mantener un registro de cheques, puedo manejar mis cuentas más eficazmente.
By keeping a check register, I can manage my bills more effectively.
Él organizó cuidadosamente sus cheques para un cobro más fácil en el banco.
He carefully organized his checks for easier encashment at the bank.
