You could see the chimney steam on the cold winter evening.
Se podía ver la chimenea humeando en la fría noche de invierno.
The smoke from the chimney started to drift upwards in delicate spirals.
El humo de la chimenea empezó a elevarse en delicadas espirales.
That day I left the doctor's house smoking like a chimney.
Aquel día abandoné la casa del doctor fumando como un carretero.
The mountain cabin is dead ahead; you can see its chimney smoking.
La cabaña de la montaña está justo enfrente; puedes ver su chimenea humeando.
The belching chimney filled the air with a distinct smoky odor.
La chimenea humeante llenó el aire con un distintivo olor a humo.
The funneled smoke from the chimney drifted across the snowy landscape.
El humo canalizado de la chimenea se desplazaba a través del paisaje nevado.
We watched smoke wind its way slowly upward from the cottage chimney.
Observamos el humo serpentear lentamente hacia arriba desde la chimenea de la cabaña.
The inspector pointed out the leaky chimney that needed immediate attention.
El inspector señaló la chimenea con fugas que necesitaba atención inmediata.
They found old toys lodged inside the flue while cleaning the chimney.
Encontraron juguetes viejos atascados dentro del conducto al limpiar la chimenea.
The old chimney released a thin wisp that joined the morning haze.
La vieja chimenea soltó un fino hilo que se unió a la neblina matutina.
To our surprise, the belching chimney was a warning of something sinister.
Para nuestra sorpresa, la chimenea era un aviso de algo siniestro.
He could see the steaming rising from the chimney on a winter day.
Podía ver el vapor saliendo de la chimenea en un día de invierno.
Our new house came with a lightning rod already installed on the chimney.
Nuestra nueva casa venía con un pararrayos ya instalado en la chimenea.