She never noticed that her cleft chin made her stand out.
Nunca se dio cuenta de que su barbilla hendida la hacía destacar.
He wiped the spittle from his chin after drinking too quickly.
Se limpió la saliva de la barbilla después de beber demasiado rápido.
An effective chin rest can enhance a musician's posture and technique.
Un apoyador de mentón efectivo puede mejorar la postura y técnica de un músico.
Her chin protruded prominently, giving her face a unique profile.
Su mentón sobresalía prominentemente, dando a su rostro un perfil único.
His cleft chin was a feature that often attracted joyful comments.
Su barbilla partida era un rasgo que a menudo atraía comentarios alegres.
The baby giggled, revealing his dimpled chin with every laugh.
El bebé se reía, revelando su barbilla con hoyuelos con cada carcajada.
He stopped his bike to buckle up his helmet more firmly under his chin.
Detuvo su bicicleta para abrocharse el casco más firmemente debajo de la barbilla.
He struck an attitude of defiance, folding his arms and raising his chin.
Adoptó una pose desafiante, cruzando los brazos y levantando la barbilla.
The model struck an attitude of elegance, turning slightly and lifting her chin.
La modelo adoptó una pose elegante, girando un poco y levantando la barbilla.
The fruit was so fleshy that it dripped juice down his chin.
La fruta era tan jugosa que el jugo le goteaba por la barbilla.
Her chin jutted forward in defiance as she faced her critics.
Su barbilla se adelantó en desafío mientras enfrentaba a sus críticos.
In the family photo, her cleft chin was clearly visible.
En la foto familiar, su barbilla partida era claramente visible.
Finding a product that enhances her cleft chin was a challenge.
Encontrar un producto que realce su barbilla hendida fue un desafío.