Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cif values
Geflecteerde vorm van cif value
Vertaling van "cif values" in Spaans
The complainant claimed that when establishing the specific duties, current FOH prices and not cif values during the IP should have been used.
El denunciante alegó que, al establecer los derechos específicos, debían haberse utilizado los precios corrientes de los alcoholes grasos y sus mezclas en lugar de los valores cif durante el PI.
Glyphosate originating in the PRC is still offered at cif values below the current sales prices of the Community producers.
El glifosato originario de la RPC es ofrecido todavía a valores cif por debajo de los actuales precios de venta de los productores comunitarios.
The weighted average margin expressed as a percentage of total cif values amounts to 15,4 %.
El margen medio ponderado expresado como porcentaje de los valores CIF totales asciende al 15,4%.
Consequently, the CIF values obtained were converted into euro.
A continuación, los valores cif obtenidos se convirtieron a euros.
One group of exporting companies claimed that the cost of insurance included in their CIF values was wrongly calculated.
Un grupo de empresas exportadoras alegó que el coste del seguro incluido en sus valores cif no estaba calculado correctamente.
This claim was found to be warranted and subsequently the CIF values for this exporter were recalculated.
Se constató que está alegación estaba justificada, por lo que se recalcularon los valores cif correspondientes a este exportador.
The reported CIF values were too low thereby inflating the company's dumping margin as well as its injury margin.
Los valores cif notificados eran demasiado bajos y, por ello, inflaban el margen de dumping de la empresa, así como su margen de perjuicio.
The companies consider that, in order to ensure consistency, the correct CIF values which have been used for the dumping and injury calculations should also be used for the countervailing duty rate calculations.
Ambas empresas consideran que, en aras de la coherencia, para calcular el tipo de derecho compensatorio deberían utilizarse los valores CIF correctos que se utilizaron para los cálculos del perjuicio y del dumping.
These same amounts lead to a difference of 9 % when expressed as a percentage of the import CIF values.
Estos mismos importes daban lugar a una diferencia del 9 % si se expresaba en porcentaje de los valores CIF de importación.
This company as well as another company also pointed out that the CIF values used for calculating the countervailing duty rate are not the same as the ones used for the injury and dumping calculations.
Esta misma empresa sostuvo, junto con otra, que los valores CIF utilizados para calcular el tipo de derecho compensatorio no eran los mismos que se utilizaron para calcular el perjuicio y el dumping.
The calculation of a total dumping is the result of the division of the sum of the different dumping found (where a price comparison can be made) with the sum of the corresponding CIF values.
El cálculo de un dumping total se realiza dividiendo la suma de los distintos casos de dumping constatados (cuando se ha podido hacer una comparación de precios) por la suma de los valores cif correspondientes.
In its comments to the final disclosure, CSN claimed that the revised CIF values used for the calculation of the underselling margin should also have been used for the dumping margin calculation.
En sus observaciones a la comunicación final, CSN afirmó que los valores cif revisados utilizados para calcular el margen de subcotización deberían haberse utilizado también para el cálculo del margen de dumping.
A single injury margin was therefore established for the exporting producers of the two groups by expressing the sum of their individual underselling values as a percentage of the sum of their constructed CIF values on the Union frontier.
Por tanto, se estableció un único margen de perjuicio para los productores exportadores de los dos grupos expresando la suma de sus valores de malbaratamiento individuales como porcentaje de la suma de sus valores cif calculados en la frontera de la Unión.
Synoniemen voor cif values in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 32 ms.
