Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
circulating documents
Vertaling van "circulating documents" in Spaans
distribución de documentos
He wondered whether there were some guidelines for circulating documents in other bodies.
Se preguntaba si había algunas directrices para la distribución de documentos en otros órganos.
The representative of the United States said that circulating documents from one body to another raised systemic issues and she preferred to consult her capital on this question.
La representante de los Estados Unidos dijo que la distribución de documentos de un órgano a otro planteaba cuestiones sistémicas y que prefería consultar esta cuestión con sus autoridades.
You have been circulating documents yesterday and we can circulate those documents, as well.
Ustedes distribuyeron documentos ayer y nosotros también podemos distribuir esos documentos.
One analysis by independent groups contains the following appraisal: We have gone from mega- corruption to ultra-technocracy; in which officials are busy drafting and circulating documents at the service of the donors.
Hemos pasado de la megacorrupción a la ultratecnocracia -se lee en un análisis de grupos independientes de la sociedad-: los funcionarios viven ocupados redactando y circulando documentos al servicio de los donantes.
Participation processes implemented During the election campaign: at meetings of 'city activists' at public assemblies, who also exchanged their ideas by circulating documents on this topic.
Durante la campaña electoral: a través de las reuniones de "los militantes de la ciudad" que se congregaban en las asambleas públicas o que intercambiaban sus ideas haciendo circular documentos sobre este tema.
"Shared and circulating documents, it seems, have long provided interesting social glue."
Parece que los documentos compartidos y en circulación han suministrado un interesante pegante social .
In conjunction with NGO side events, NGOs are also circulating documents to other advocates for presentation to delegations.
En conjunción con sus reuniones paralelas, las ONG están haciendo circular documentos entre partidarios del aborto para que sean entregados a las delegaciones.
Paragraph 1 also provides for certain exceptions, listed in the Annex, and include minutes of Committee meetings to the general preference of circulating documents as derestricted.
El párrafo 1 estipula también determinadas excepciones, que se enumeran en el Apéndice, y hace extensiva a las actas de las reuniones del Comité la preferencia general de los documentos en distribución general.
Regarding the procedural issue, the Chair clarified that there was nothing that prevented delegations from circulating documents that related to the work of the Committee.
Por lo que respecta a la cuestión de procedimiento, el Presidente aclara que nada impide a las delegaciones distribuir documentos relacionados con la labor del Comité.
The Chair indicated that for more than one year, the Secretariat had been implementing a new, paperless system for circulating documents to Members, including informal room documents and other documents for meetings.
La Presidenta indica que durante más de un año la Secretaría ha venido aplicando un nuevo sistema, sin soporte de papel, para distribuir los documentos a los Miembros, incluidos los documentos de sala informales y otros documentos para las reuniones.
That investigation appears to be drawing to a close as the Commission has been circulating documents to complainants' lawyers, allowing just 24 hours for comment, according to the Financial Times.
Esa investigación parece estar llegando a su fin ya que la Comisión ha estado poniendo en circulación documentos a los abogados querellantes, permitiendo tan solo 24 horas para hacer comentarios, según el Financial Times.
It was noted that the six-week rule was considered by the Office of Internal Oversight Services to be unrealistic, and clarification was sought on what a realistic deadline for circulating documents would be.
Se señaló que la Oficina de Servicios de Supervisión Interna consideraba que la regla de las seis semanas no era realista y se pidió una aclaración acerca de cuál podría ser el plazo realista para la circulación de los documentos.
You have been circulating documents yesterday and we can circulate those documents, as well.
Ustedes distribuyeron documentos ayer y nosotros también podemos distribuir esos documentos.
Synoniemen voor circulating documents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 33 ms.
