We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
documento citado
citado documento
documento mencionado
Age refers to the time since the cited document was published.
Edad se refiere al tiempo que tiene de haberse publicado el documento citado.
Distribution of articles by age of cited document and journal which cited
Distribución de artículos por edad del documento citado y revista citante
These measures, which are described in more detail in the cited document, are as follows
Esas medidas, que se describen de manera más detallada en el citado documento, son las siguientes
This type of filters is difficult to clean and with our product and the adequate technique, described in the cited document, a satisfactory cleaning can be done without total disassembly of the filter, with the consequent time and labour saving.
Este tipo de filtros es de difícil limpieza y con nuestro producto y la técnica adecuada, descrita en el citado documento, se consigue realizar una limpieza satisfactoria sin necesidad de desmontaje total del filtro, con el consiguiente ahorro de tiempo y mano de obra.
The cited document gave insight into the new policies.
El documento mencionado dio perspectiva sobre las nuevas políticas.
Milk was not mentioned in the cited document because milk producers agreed to pay the government's recommendation on the guaranteed price and in practice the producers pay at least that price.
La leche no figura en el documento mencionado porque los productores acordaron pagar según la recomendación del Gobierno relativa al precio garantizado y, en la práctica, los productores pagan, como mínimo, ese precio.
If you use this method, you must state the first element and the year of publication of the cited document in the text.
Si utilizamos este método, hay que indicar en el texto el primer elemento y el año de publicación del documento citado.
If only certain passages of the cited document are relevant or particularly relevant, they shall be identified, for example, by indicating the page, the column, or the lines, where the passage appears.
Si solo fueran pertinentes o particularmente pertinentes ciertos pasajes del documento citado, se identificarán, por ejemplo, indicando la página, la columna o las líneas donde figure el pasaje.
The complete title should be specified or, if not, the first words of the cited document indicating author (if known), date, certain or probable.
Deberá precisarse el título completo o, si no se tiene, las primeras palabras del documento citado, indicando autor (de conocerse), fecha cierta o probable.
When an author has published more than one cited document in the same year, these are distinguished by adding lower case letters (a, b,c, etc.) after the year and within the brackets.
Cuando un autor ha publicado en el mismo año más de un documento citado, estos deben distinguirse utilizando letras minúsculas (a, b,c, etc.) después del año y dentro de los paréntesis.
explanations shall be given whenever the statement is positive unless the reason for citing any document is easy to imagine on the basis of consultation of the cited document
se darán explicaciones cada vez que la declaración sea positiva, a menos que los motivos para citar un documento sean fáciles de imaginar consultando el documento citado
Displays the total number of citations received by journal in a year, irrespective of the year of publication of the cited document; for example: in 2008 all citations received by articles published by the journal in that year and previous years are accounted.
Muestra el total de citas recibidas por revista al año, sea cual fuere el año de publicación del documento citado; por ejemplo: en 2008 se contabilizan todas las citas recibidas por los artículos publicados por la revista en ese año y años anteriores.
Distribution of articles by cited document type
Distribución de artículos por tipo del documento citado
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.