"Most people think the ERA already passed," she added, citing a study indicating that 84 percent of Americans think the amendment was adopted.
"La mayoría de la gente piensa que la ERA ya se aprobó", agregó, citando un estudio que indica que el 84 por ciento de los estadounidenses cree que la enmienda fue adoptada.
Other proteins in wheat can be problematic, advises Fiona McCulloch, a Toronto doctor of naturopathy, citing a study presented at the annual European Gastroenterology Conference, in Vienna, last October.
Otras proteínas en el trigo pueden ser problemáticas, advierte Fiona McCulloch, una doctora en naturopatía en Toronto y cita un estudio presentado en la Conferencia Europea de Gastroenterología llevada a cabo en Viena en octubre pasado.
Statement by ABTP President, Mr. Wilen Manteli, before the Special Commission of the Chamber of Deputies, 12 January 2000, citing a study by Fundação Getúlio Vargas.
Declaración del Presidente de la ABTP, Sr. Wilen Manteli, ante la Comisión Especial de la Cámara de Diputados, de 12 de enero de 2000, en la que cita un estudio de la Fundación Getúlio Vargas.
"In Sao Paulo, city hall lacks the resources to inspect major events," read a headline in the Folha de S.Paulo newspaper, citing a study by the state legislature.
"En Sao Paulo el ayuntamiento no tiene los recursos para inspeccionar grandes eventos", dijo un titular del diario Folha de Sao Paulo citando un estudio del parlamento local.
"If we had gender equality in the work place we could add 26% to GDP - that's a lot of money," she added, citing a study by McKinsey Global Institute.
"Si tuviéramos igualdad de género en el lugar de trabajo, podríamos agregar un 26% al PBI, eso es mucho dinero", agregó, citando un estudio del Instituto Global McKinsey.
And compomers have a higher survival rate, says WHO, citing a study finding that 95% of compomers and 92% of amalgams survive after 4 years.
De acuerdo con WHO, los compómeros tienen un porcentaje de duración más alto, al citar un estudio que descubrió que el 95% de los compómeros y el 92% de las amalgamas duran más de 4 años.
Security: Jobs has concerns about Flash security, citing a study from Symantec that said Flash has one of the worst security records in 2009.
Tercer punto: la fiabilidad, seguridad y rendimiento. Symantec destacó recientemente a Flash por tener uno de los peores récords de seguridad en 2009.
Brewer said the cost of adding a social worker to every public school would cost the city an additional $94.4 million, citing a study by the Independent Budget Office (IBO).
Brewer dijo que el costo para la ciudad por agregar un trabajador social a cada escuela pública sería $94.4 millones de dólares adicionales, citando un estudio realizado por la Oficina Independiente de Presupuesto (IBO, por sus siglas en inglés).
Recently, the official media has reported that the militias have faded - citing a study by the Southern Poverty Law Center.
Hace poco los medios informaron que, según un estudio del Southern Poverty Law Center, esas milicias se están desvaneciendo.
EC's second written submission, paras. 139-140, citing a study by Suling Liu and Young C. Lin, Exhibit EC-8.
Ibid., párrafos 139 y 140, donde se cita un estudio de Suling Liu y Young C. Lin, CE - Prueba documental 8.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.