Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

clarifying information

Geflecteerde vorm van clarify information

Vertaling van "clarifying information" in Spaans

información aclaratoria

aclarar la información

aclarar información

Hold your fire for now; we might receive clarifying information this afternoon.

No te precipites por ahora; quizás recibamos información aclaratoria esta tarde.

Please provide any other clarifying information, if needed.

Sírvase proporcionar cualquier otro tipo de información aclaratoria, si procede.

Details of the person/organization responsible for preparing the report and in a position to provide clarifying information.

Detalles sobre la persona/organización responsable de preparar el informe y con capacidad para aclarar la información.

Additional changes like introducing provisions on the legal protection of the use of the label, clarifying information requirements and introducing a framework for mandatory public procurement and incentives would further reinforce the effectiveness of the scheme as well as increase the savings.

Otros cambios, como introducir disposiciones sobre la protección legal del uso de las etiquetas, aclarar la información obligatoria, o implantar un marco en materia de contratación e incentivos públicos, apuntalarían la eficacia del régimen e incrementarían el ahorro.

Authorities in several States indicated a lack of clarity concerning the process and procedures for submitting to the Committee names to be added to the list, or for identifying or clarifying information regarding persons or entities already on the list.

Las autoridades de varios Estados señalaron que no estaban claros ni el proceso ni los procedimientos para presentar al Comité nombres que añadir a la lista o para identificar o aclarar información relativa a personas o entidades que ya están en la lista.

How many States Parties consulted with the purpose of clarifying information supplied in the CBMs?

Cuántos Estados Partes han hecho consultas a fin de aclarar información proporcionada en las medidas de fomento de la confianza

Delegations should ask for clarifying information only when the document in question did not contain sufficient details.

Las delegaciones deben pedir información aclaratoria únicamente cuando el documento en cuestión no contenga detalles suficientes.

For each footstep, clarifying information is provided, along with coaching questions to help people process this area.

Para cada paso se provee información aclaratoria, junto con preguntas para el coaching, que ayudarán a las personas a procesar esta área.

However, they may be present to provide clarifying information in such a discussion or debate unless objected to by any present member of the board.

Sin embargo, puede estar presente para proporcionar información aclaratoria en tal discusión o debate a menos que se oponga cualquier miembro presente de la junta.

With no other clarifying information, the bet is 500; if the pot totals 5000 or more, the bet is 5000.

Sin otra información aclaratoria, la puesta es de 500; si el importe del bote asciende a 5.000 o más, la apuesta es de 5.000.

With no other clarifying information, the bet is 500; if the pot totals 5000 or more, the bet is 5000.

Si no se anuncia ninguna otra información aclaratoria, la apuesta es de 500; si el pozo tiene un total de 5.000 o más, la apuesta es de 5.000.

The US representative explained that because little clarifying information had been included in the decree, the measure could disrupt trade in critical medicines, such as vaccines.

Explica que, dada la escasa información aclaratoria incluida en el decreto, la medida podría perturbar el comercio de medicamentos cruciales, como las vacunas.

The proposed measures drafted by the Group also include coordination and consultative mechanisms aimed at improving interaction between participants in outer space activities and clarifying information and ambiguous situations.

Las propuestas de medidas que redactó el Grupo también incluyen mecanismos de coordinación y consulta pensados para mejorar la interacción entre los participantes en las actividades que se desarrollan en el espacio ultraterrestre y para aclarar la información y las situaciones ambiguas.