The sensor will detect you approaching and run the automatic cleaning programme.
The semi-automatic cleaning programme ensures optimal hygiene.
Replace the screw plug on the dispenser and turn the dishwasher on, or run a cleaning programme to ensure that salt overflow is washed away.
Vuelve a enroscar el tapón del dosificador y enciende el lavavajillas, o inicia un programa de lavado para asegurarte de que se elimina el exceso de sal.
Each type of cloth is linked to a specific cleaning programme defined by the RDI Department.
¿Cómo se lava la ropa? Cada tipo de prenda tiene asociado un programa de lavado específico determinado por el departamento de I+D+i.
Three different cleaning programme can be selected.
Tres diferentes programa de limpieza puede ser seleccionado.
Water consumption differs per cleaning programme.
El consumo de agua difiere dependiendo del programa de limpieza.
After you have finished using the spray, the automatic cleaning programme will run.
Después de haber usado la boquilla, el programa de limpieza automática se ejecutará.
The trick to maintaining peak efficiency in your lines is a proactive cleaning programme that keeps deposits from forming.
La clave para mantener la eficiencia máxima de sus líneas es un programa de limpieza proactiva que evita que se formen los depósitos.
Also, the cleaning programme can run uninterrupted as you do not need to empty the water tray.
Además, el programa de limpieza se puede ejecutar de manera ininterrumpida, ya que no es preciso vaciar la bandeja de agua.
We recommend running a cleaning programme every 40 wash cycles.
Se aconseja efectuar el programa de limpieza cada 40 ciclos de lavado.
Make sure you have a validated cleaning programme, and that you use your tools optimally for the cleaning job at hand.
Asegúrese de contar con un programa de limpieza validado y usar sus herramientas de manera óptima según la tarea que deban desempeñar.
Adding our cleaning programme and appropriate maintenance provides substantial returns by extending membrane life, resulting in less downtime and lower total cost of operations.
Agregar nuestro programa de limpieza y el mantenimiento adecuado proporciona una rentabilidad significativa ya que extiende la vida útil de las membranas, lo que reduce el tiempo de inactividad y el costo operativo total.
Together with the automatic cleaning programme, the milk system cleaner effectively removes milk fats and proteins.
Junto con el programa de limpieza automático, el limpiador del sistema de leche elimina de forma muy efectiva la grasa de café y la albúmina.