We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We agree that we urgently need a clear policy statement about how we can regulate markets better in future.
Estamos de acuerdo en que necesitamos con carácter urgente una declaración de política clara sobre cómo podemos regular los mercados de manera más eficaz en el futuro.
Governments with a clear policy statement that encourages mining find it easy to harmonize their actions and to develop regulatory and fiscal frameworks that attract investment.
A los gobiernos que cuentan con una orientación normativa clara en favor de la minería les resulta fácil armonizar su actuación y desarrollar sistemas normativos y fiscales para atraer inversiones.
The directive includes a clear policy statement, gives definitions and types of bullying and harassment; and lists the duties of managers, supervisors and officers.
La directiva incluye una declaración de política clara, formula definiciones y tipos de intimidación y acoso y enumera las obligaciones de los administradores, supervisores y agentes.
Again, there is no clear policy statement as to whether the full range of vocational opportunities is presented on an equal basis, or whether traditional biases are presented.
Sin embargo, como en otros casos, no hay ninguna declaración de política clara que indique si toda la gama de oportunidades de formación profesional se ofrece en pie de igualdad o si predominan los prejuicios tradicionales.
On fiscal reform, he recalled the commitment of the OECS-WTO Members to phase out their export subsidies; they had made a clear policy statement on fiscal incentives.
En cuanto a la reforma fiscal, recuerda el compromiso de los Miembros de la OMC integrantes de la OECO de eliminar gradualmente sus subvenciones a la exportación; han realizado una declaración política clara acerca de los incentivos fiscales.
With regard to paragraph 33 of the Factual Summary, we request Viet Nam to issue a clear policy statement indicating where private (including foreign) participation in infrastructure projects is encouraged.
En cuanto al párrafo 33 del Resumen Fáctico, pedimos a Viet Nam que publique una declaración clara de política general en la que se indiquen los aspectos en los que se fomenta la participación del sector privado (aun extranjero) en los proyectos de infraestructuras.
By no stretch of imagination can a "unilateral settlement" be read into this clear policy statement endorsed by the Security Council in its resolution 1244.
Por más que se esfuerce la imaginación no se podrá leer una "solución unilateral" en esta clara declaración de política que el Consejo de Seguridad hizo suya en su resolución 1244.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.