We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Generally, the client should not apply creams or lotions on the treated area.
En general, el cliente no debe aplicar cremas o lociones en el área tratada.
The lawyer argued that his client should not be held on remand during the investigation.
El abogado argumentó que su cliente no debería estar en prisión preventiva durante la investigación.
It is our position that my client should not be removed from this country.
Nuestra posición es que mi cliente no debería ser expulsado de nuestro país.
If a package, pallet or suitcase is delivered damaged, the client should not receive the consignment unconditionally.
En caso de entregarse un paquete, maleta o palet dañado, el cliente no deberá recibir el envío incondicionalmente.
If the client continues to not understand the risks involved in trading in binary options, the client should not trade at all.
Si el cliente sigue sin entender los riesgos involucrados en las operaciones de opciones binarias, el cliente no deberá operar en absoluto.
Nevertheless, irrespective of the type of waste, the client should not pay for the organizations' inefficiency, their badly-elaborated processes, or their inefficient managers.
Sin embargo, independientemente del tipo de desperdicio, el cliente no debe pagar por la ineficiencia de las organizaciones, por sus procesos mal elaborados y por gestores ineficientes.
There is the possibility that may be the loss of part or all of your investment and therefore, the client should not invest money that could not afford the luxury of losing.
Existe la posibilidad de que pueda sufrir la pérdida de parte o toda su inversión y por consiguiente, el Cliente no debe invertir fondos que no se pueda permitir el lujo de perder.
The one and only responsible for such tools -programs, etc- is the designer and the client should not interfere with that stuff.
El único responsable de tales herramientas (programas, etc.) es el diseñador y el cliente no deberá ponerse a tocar esas cosas.
inform the client that opening the panel is a dangerous step, and that if sparks fly, the client should not touch the inspector.
Informar al cliente que el abrir un panel es una operación peligrosa, y que si saltan chispas, el cliente no debería tocar al inspector.
Presupposing that the client should not be involved in design is the most widespread form of authorial stupidity, but one thing is to participate and another is to govern the process: the client pays for the latter.
Suponer que el cliente no debe intervenir en el diseño es la forma más difundida de la estupidez autoral, pero una cosa es participar y otra gobernar el proceso: para esto último el cliente paga.
The client should not repeat the request without modifications.
El cliente no debe repetir la petición sin modificarla.
The client should not choose an unsuitable password, specifically
El Cliente no debe elegir una contraseña incorrecta, como por ejemplo
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.