Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
climate-warming
Vertaling van "climate-warming" in Spaans
calentamiento climático
Nearly two decades of U.N. climate change negotiations have so far failed to find a new binding approach to curbing the release of climate-warming gases.
Casi dos décadas de negociaciones en las Naciones Unidas sobre el cambio climático no han podido encontrar hasta ahora un criterio para limitar las emisiones de gases que provocan el calentamiento global.
As climate experts forecast another climate-warming El Nino in early 2019, maize varieties developed under the Drought Tolerant Maize for Africa (DTMA) initiative represent low-cost innovations that c...
Así como los expertos en clima pronosticaron otro calentamiento global con El Niño a principios de 2019, las variedades de maíz desarrolladas bajo la iniciativa del Maíz Tolerante a la Sequía para Áfr...
Unless we rapidly reduce our climate-warming emissions, these costly climate disasters will only get worse.
A menos que reduzcamos rápidamente nuestras emisiones de calentamiento climático, estos costosos desastres climáticos solo empeorarán.
Advocates say a small, agile tricycle is faster and produces less climate-warming emissions than a truck.
Los defensores dicen que un triciclo pequeño y ágil es más rápido y produce menos emisiones de calentamiento climático que un camión.
The breakdown of nitrogen fertilizers produces nitrous oxide, a greenhouse gas whose climate-warming power is 296 times more potent than carbon dioxide.
El desglose de los fertilizantes de nitrógeno produce óxido nitroso, un gas de efecto invernadero cuyo poder de calentamiento climático es 296 veces más potente que el dióxido de carbono.
However, the most effective way to reduce climate-warming particles, says Bond, would be replacing the wood with cleaner fuels.
Sin embargo, la forma más efectiva de reducir las partículas que contribuyen al calentamiento climático, dice Bond, sería reemplazar la leña por combustibles más limpios.
This approach is well-suited as interim and maybe one day also as one of the final solutions of the climate-warming problem.
Este enfoque es adecuado como una solución intermedia y tal vez algún día como definitiva para el problema climático de calentamiento.
A massive energy shift away from climate-warming fossil fuels and to clean energy will be key in this respect.
La clave será abordar un enorme cambio energético que se aleje de los combustibles fósiles y avance en la dirección de las energías limpias.
I've now been talking for almost 10 minutes, which means that more than 700,000 metric tons of climate-warming gases have been pumped into the atmosphere.
He estado hablando por casi 10 minutos, esto significa que más de 700000 toneladas de gases de calentamiento se han bombeado a la atmósfera.
Our cars and trucks belch out 1.7 billion tons of climate-warming carbon dioxide emissions each year, accounting for 28 percent of our national carbon footprint.
Nuestros autos y camiones ligeros expulsan 1.7 mil millones de toneladas de gases de efecto invernadero al año, lo cual representa el 28 por ciento de nuestra huella de carbono en el país.
Emissions of climate-warming greenhouse gases including carbon dioxide help trap heat near Earth's surface and could be influencing the natural orbital cycle that would dictate a cooling period.
Las emisiones de gases de efecto invernadero, incluyendo el dióxido de carbono, ayudan a atrapar el calor cerca de la superficie de la Tierra y podrían estar alterando el ciclo orbital natural que dictaría un período más frío.
By phasing down hydrofluorocarbons (HFCs), which are potent climate-warming gases, this amendment can avoid up to 0.4ºC of global temperature rise by the end of the century, while continuing to protect the ozone layer.
Al eliminar gradualmente los hidrofluorocarbonos (HFC), potentes gases que calientan el clima, esta enmienda puede evitar aumentos de la temperatura global de hasta 0.4 ºC a finales de siglo, mientras se continúa protegiendo la capa de ozono.
The government of Brazil has announced that it has cut its climate-warming greenhouse gas emissions to the point that it has met a long-established goal three years ahead of time.
El Gobierno de Brasil anunció que recortó sus emisiones de gas de efecto invernadero a tal punto que cumplió el objetivo establecido hace tiempo con tres años de anticipación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor climate-warming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 40 ms.
