Every hour, the clock tower chime resonated throughout the quiet village.
Cada hora, el repique de la torre del reloj resonaba en el tranquilo pueblo.
The old clock tower showcased a barreled roof, standing tall against the blue sky.
La vieja torre del reloj lucía un techo abombado, erguida contra el cielo azul.
We'd leave each other a mark at the largest clock tower.
You will see a clock tower on the left.
From the top of the clock tower, the townscape spread out in all its splendor.
Desde lo alto del campanario, el panorama urbano se extendía en todo su esplendor.
The old clock tower became a tocsin for the nearby village.
El viejo campanario se convirtió en una alarma para el pueblo cercano.
The prison and the clock tower are elements that have a legacy.
La cárcel y la torre del reloj son elementos que tienen un legado.
Someone's been sneaking up the clock tower, changing the time.
Alguien se escabulle a la torre del reloj, y cambia la hora.
However, a girl showed up at the clock tower before me.
Sin embargo, una chica apareció ante mí en la torre del reloj.
The other day I saw a girl at the clock tower.
El otro día vi una chica en la torre del reloj.
The tall clock tower boasted intricate stonework carvings on its face.
La alta torre del reloj lucía intrincados grabados en piedra en su cara.
We designed a new clock tower, but this is the old one.
Diseñamos una nueva torre del reloj... pero esta es la antigua.
Target is restrained on the train tracks in front of the clock tower.
El objetivo está maniatado en las vías frente a la torre del reloj.