View images
Vertaling van "clock-tower" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Su worked with the aid of Han Gong-lian, who applied his extensive knowledge of mathematics to the construction of the clock-tower.
Song trabajó con la ayuda de Han Gong-lían, quien aplico sus extensos conocimientos matemáticos para la construcción de la torre del reloj.
After the visit, we walk through the centre where we will visit the Mosque and the Clock-Tower and the remains of the Castle of Tirana.
Después de la visita, caminamos por el centro donde visitaremos la Mezquita y la Torre del Reloj y los restos del Castillo de Tirana.
It is pleasant to walk the streets and look at the Spanish colonial buildings, the Inquisition Palace, the Clock-Tower, the colonial walls, and the "San Felipe de Barajas" Castle; while enjoying the soft warm breezes as you pass through the plazas.
Es placentero recorrer las calles y observar las construcciones coloniales, el Palacio de la Inquisición, la Torre del Reloj, las murallas y el Castillo de San Felipe de Barajas, además de disfrutar la brisa cálida y tranquila desde sus plazas.
I'd be a clock-tower sniper in a month.
When midnight sounded from the clock-tower he touched a bell, and his pages entered and disrobed him with much ceremony, pouring rose-water over his hands, and strewing flowers on his pillow.
Cuando la medianoche sonó en el reloj de la torre, agitó una campanilla, y sus pajes entraron y le desvistieron con gran ceremonia, echando agua de rosas sobre sus manos y deshojando flores sobre su almohada.
When midnight sounded from the clock-tower he touched a bell, and his pages entered and disrobed him with much ceremony, pouring rose-water over his hands, and strewing flowers on his pillow.
Cuando la medianoche sonó en el reloj de la torre, tocó un timbre, y sus pajes entraron y lo desvistieron con mucha ceremonia, echándole agua de rosas en las manos y regando flores sobre su almohada.
The wooden clock-tower, Toki no kane, which is easily visible close to the original warehouses, was also used to keep the area under control and, above all, as an alarm system in the event of fire.
La torre del reloj de madera, Toki no kane, que es fácilmente visible cerca de los almacenes originales, también se usó para mantener el área bajo control y, sobre todo, como un sistema de alarma en caso de incendio.
The clock-tower was built during the XVIth century.
Crossing the Borgo, you reach the Duomo, partially rebuilt in the 16th century on the original medieval church, with its beautiful clock-tower which rests on Etruscan blocks.
Cruzando el Burgo se llega a la Iglesia Mayor, reconstruida en el s. XVI sobre la originaria iglesia medieval.
A clock-tower (16th c.) rises above the Iron Gate, overlooking the squa-re.
A-torre del reloj (16a c.) Se eleva por encima de la Puerta de Hierro, con vistas al squa-re.
The 12th-century citadel was removed in the 1950s (today Dawwār as-Sā'a, the clock-tower circle).
La ciudadela del siglo XII fue retirada en los años 1950 (hoy Dawwār as-Sa'a, el reloj de la torre de círculo).
The main entrance is located in Chamberlain Square below the clock-tower known locally as "Big Brum".
La entrada principal está localizada en el Chamberlain Square, bajo la torre de reloj conocida localmente como el "Big Brum".
Buying from the Half Price Ticket Booth in Leicester Square - This ticket booth in the clock-tower building in Leicester Square is the best way to buy discount tickets on the day of performance.
Si compra las entradas en el Half Price Ticket Booth en Leicester Square: Esta taquilla está situado situada en el edificio Clock-Tower, en Leicester Square. Es la mejor forma de comprar entradas con descuentos el mismo día de la actuación.